it was in
1దినవృత్తాంతములు 17:1-15
1
Daaveedu tana yimta numdi pravktayaina naataanunu pilipimchinaenu daevadaaru mraanulatoa kttabadina nagaruloa nivaasamu chaeyuchunnaanu; yehoavaa nibamdhana mamdasamu teralachaatuna nunnadani cheppagaa
2
Naataanudaevudu neeku toadaiyunnaadu, nee hrudayamamdunna damtayu chaeyumani daaveedutoa anenu.
3
Aa raatriyamdu daevunivaakku naataanunaku prtykshamai yeelaagu selavichchenu.
4
Neevu poayi naa saevakudaina daaveedutoa itlanumu yehoavaa selavichchunadaemanagaa naa nivaasa munakai yoka aalayamu kttimchuta neechaetakaadu.
5
Ishraa yaeleeyulanu rppimchina naatanumdi naetivaraku naenu oka yimtiloa nivaasamu chaeyaka, okaanoka gudaaramuloanu okaanoka daeraaloanu nivaasamu chaesitini.
6
Naenu ishraa yaeleeyulamdari mdhyanu samcharimchina kaalamamtayumeeru naakoraku daevadaarumraanulatoa aalayamu ktta kumtiraemiyani, naa janamunu maepavalasinadani naenu aajnyaa pimchina ishraayaeleeyula nyaayaadhipatulaloa evaritoa nainanu naenoka maatayaina palikiyumtinaa?
7
Kaavuna neevu naa saevakudaina daaveedutoa cheppavalasinadaemanagaasainyamulaku adhipatiyagu yehoavaa ee prakaaramu selavichchuchunnaaduneevu naa janulaina ishraayaeleeyula meeda adhipativai yumduntlu, gorrrralavembadi tiruguchunna ninnu gorrrrala doddinumdi teesikoni
8
Neevuvelllina choatlanella neeku toadugaa umdi, ninnu dvaeshimchinavaarini nee mumdara niluvaniyyaka nirmoolamu chaesitini; loakamuloani ghanulaku kaligiyunna paeruvamti paeru neeku kaluga jaeyudunu
9
Mariyu naenu naa janulaina ishraayaeleeyula koraku oka sthalamu aerparachi vaarini naatudunu, vaaru mari tirugulaadaka tama sthaanamamdu kaapuramumduru, poorvamamdu jarigintlunu, naa janulaina ishraayaeleeyulameeda naenu nyaayaadhipatulanu nirnayimchina kaalamu modalukoni jaruguchu vchchintlunu, dushtulu vaarini ika shrama pettakumduru;
10
Nee pagavaarinamdarini naenu anachi vaesedanu. Adiyu gaakayehoavaa neeku samtati kalugajaeyunani naenu neeku teliyajaesitini.
11
Nee jeevita dinamulu teeri nee pitarulayoddaku neevu chaerunppudu nee kumaarulavalana kalugu nee samtatini naenu sthaapanachaesi atani raajyamunu sthiraparachedanu.
12
Atadu naaku oka mamdiramunu kttimchunu, atani simhaasanamunu naenu nitysthaapana chaesedanu.
13
Naenu ataniki tamdrinaiyumdunu, atadu naaku kumaarudai yumdunu; neekamte mumdugaa unnavaaniki naa krupanu naenu choopaka maanintlu ataniki naenu naa krupanu choopaka maananu.
14
Naa mamdiramamdunu naaraajyamamdunu naenu nityamu atani sthiraparachedanu, atani simhaasanamu ennatikini sthiramugaa numdunani ataniki teliyajaeyumu.
15
Naataanu tanaku prtykshamainadaanibtti yee maata lnnitini daaveedunaku teliyajaeyagaa
1దినవృత్తాంతములు 28:2-21
2
Appudu raajaina daaveedu laechi niluvabadi eelaagu selavichchenunaa sahoadarulaaraa, naa janulaaraa, naa maata aalakimchudi; yehoavaa nibamdhana mamdasamunakunu mana daevuni paadapeethamunakunu vishramsthaanamugaa umdutaku oka mamdiramu kttimcha valenani naenu naa hrudayamamdu nishchayamu chaesikoni samstamu siddhaparachitini.
3
Ayitae neevu yuddhamulu jarigimchi rktamu olikimchinavaadavu ganuka neevu naa naama munaku mamdiramunu kttimchakoodadani daevudu naaku aajnya ichchenu.
4
Ishraayaeleeyulameeda nityamu raajunai yumdutaku ishraayaeleeyula daevudaina yehoavaa naa tamdri yimtivaaramdariloanu nnnu koarukonenu, aayana yoodaagoatramunu, yoodaagoatrapuvaariloa pradhaanamainadigaa naa tamdri yimtini naa tamdri yimtiloa nnnunu aerparachukoni naayamdu aayana dayachoopi ishraayaeleeyulameeda raajugaa niyamimchiyunnaadu.
5
Yehoavaa naaku anaekamamdi kumaarulanu dayachaesi yunnaadu, ayitae ishraayaeleeyulapaini yehoavaa raajyasimhaasanamumeeda koorchumdutaku aayana naa kumaarulamdariloa solomoanunu koarukoni aayana naatoa eelaagu selavichchenu
6
Naenu nee kumaarudaina solomoanunu naaku kumaarunigaa aerparachukoni yunnaanu, naenu ataniki tamdrinaiyumdunu atadu naa mamdiramunu naa aavaranamulanu kttimchunu.
7
Mariyu naetidinamuna chaeyuchunntlu atadu dhairyamuvahimchi naa aajnyalanu naa nyaayavidhulanu anusarimchinayedala, naenatani raajyamunu nityamu sthiraparachudunu.
8
Kaabtti meeru ee mamchidaeshamunu svaasthyamugaa anubhavimchi, mee taruvaata mee samtativaariki shaashvata svaasthyamugaa daanini appa gimchuntlu mee daevudaina yehoavaa meekichchina yaajnyalnniyu ettivoa telisikoni vaatini gaikonudi ani yehoavaa samaajamunaku chaerina ishraayaeleeyulamdaru choochuchumdaganu mana daevudu aalakimchuchumdaganu naenu mimmunu hechcharika chaeyuchunnaanu.
9
Solomoanaa, naa kumaarudaa, nee tamdriyokka daevudaina yehoavaa amdari hrudayamulanu parishoadhimchuvaadunu, aaloachanalnnitini samklpamulnnitini eriginavaadunai yunnaadu. Neevu aayananu telisikoni hrudayapoorvakamugaanu manah poorvakamugaanu aayananu saevimchumu,aayananu vedakinayedala aayana neeku prtykshamagunu, neevu aayananu visrjimchinayedala aayana ninnu nityamugaa troasi vaeyunu.
10
Parishuddha sthalamugaa umdutaku oka mamdiramunu kttimchutakai yehoavaa ninnu koarukonina samgati manssunaku techchukoni dhairyamu vahimchi pani jarigimpumu.
11
Appudu daaveedu mamtapamunakunu mamdirapu kttada munakunu bokkasapu shaalalakunu maeda gadulakunu loapali gadulakunu karunaapeethapu gadikini yehoavaa mamdirapu aavaranamulakunu
12
Vaati chuttununna gadulakunu daevuni mamdirapu bokkasamulakunu pratishthita vstuvula bokkasa mulakunu taanu aerpaatuchaesi siddhaparachina mchchulanu tana kumaarudaina solomoanunaku appagimchenu.
13
Mariyu yaajakulunu laeveeyulunu saevachaeyavalasina vamtula pttee yunu, yehoavaa mamdirapu saevanugoorchina ptteeyunu, yehoavaa mamdirapu saevoapakaranamula ptteeyunu daaveedu atanikppagimchenu.
14
Mariyu aayaa saevaakrama mulaku kaavalasina bamgaaru upakaranamulnnitini chaeyutakai yettuprakaaramu bamgaaramunu, aa yaa saevaakramamulaku kaavalasina vemdi upakaranamulnnitini chaeyutakai yettu prakaaramu vemdini daaveedu atani kppagimchenu.
15
Bamgaaru deepstambhamulakunu vaati bamgaaru pramidelakunu okkokka deepstambhamunakunu daani prami delakunu kaavalasinamta bamgaaramunu ettu prakaaramu gaanu, vemdi deepstambhamulaloa okkoka deepstambhamunakunu, daani daani pramidelakunu kaavalasinamta vemdini yettu prakaaramugaanu,
16
Snnidhirottelu umchu okkoka bllaku kaavalasinamta bamgaaramunu ettu prakaa ramugaanu, vemdibllalaku kaavalasinamta vemdini,
17
Mumdla komkulakunu ginnelakunu paatralakunu kaavalasinamta achcha bamgaaramunu, bamgaaru ginnelaloa okkoka ginneku kaavalasinamta bamgaaramunu ettu prakaaramugaanu vemdi ginnelaloa okkoka ginneku kaavalasinamta vemdini yettu prakaaramugaanu,
18
Dhoopapeethamunaku kaavalasinamta putamu vaeyabadina bamgaaramunu ettu prakaaramugaanu, rekkalu vippukoni yehoavaa nibamdhana mamdasamunu kppu keroobula vaahanamuyokka mchchunaku kaavalasinamta bamgaara munu atani kppagimchenu.
19
Iviynniyu appagimchiyehoavaa hstamu naameediki vchchi yee mchchula pani yamtayu vraatamoolamugaa naaku naerpenu ani solo moanutoa cheppenu.
20
Mariyu daaveedu tana kumaarudaina solomoanutoa cheppina daemanagaaneevu balamupomdi dhairyamu techchukoni yee pani poonukonumu, bhayapada kumdumu, veravakumdumu, naa daevudaina yehoavaa neetoakooda numdunu; yehoavaa mamdirapu saevanu goorchina paniyamtayu neevu mugimchuvaraku aayana ninnu emtamaatramunu viduvaka yumdunu.
21
Daevuni mamdira saevayamtatikini yaajakulunu laeveeyulunu vamtulprakaa ramu aerpaatairi; nee yaajnyaku bddhulaiyumdi yee pani yamtatini neravaerchutakai aa yaa panulayamdu praveenulaina vaarunu manahpoorvakamugaa panichaeyuvaarunu adhi patulunu janulamdarunu neeku sahaayulaguduru.
1దినవృత్తాంతములు 29:3
Mariyu naa daevuni mamdimumeeda naaku kaligiyunna mkkuvachaeta naenu aa pratishthitamaina mamdiramu nimittamu sampaadimchiyumchina vstuvulu gaaka, naa svamtamaina bamgaaramunu vemdini naa daevuni mamdiramu nimittamu naenichchedanu.
2 సమూయేలు 7:2
Naenu daevadaarumraanutoa kttina nagariyamdu vaasamu chaeyuchumdagaa daevuni mamdasamu daeraaloa nilichiyunnadanagaa
1 రాజులు 8:17-19
17
Ishraayaeleeyula daevudaina yehoavaa naama ghanataku oka mamdiramunu kttimchava lenani naa tamdriyaina daaveedunaku manssu puttagaa
18
Yehoavaa naa tamdriyaina daaveedutoa selavichchinadaemanagaanaa naamaghanataku oka mamdiramu kttimchutaku neevu taatpryamu kaligi yunnaavu, aa taatpryamu mamchidae;
19
Ayinanu neevu mamdiramunu kttimchakoodadu; nee nadumuloanumdi putta boavu nee kumaarudu naa naamaghanataku oka mamdiramunu kttimchunu.
2 దినవృత్తాంతములు 6:7-9
7
Ishraayaeleeyula daevudaina yehoavaa naamaghanata koraku oka mamdiramunu kttimpavalenani naa tamdri yaina daaveedu manoabhilaasha galavaadaayenu.
8
Ayitae yehoavaa naa tamdriyaina daaveedutoa selavichchina daemanagaanaa naamaghanatakoraku mamdiramunu kttimpavalenani neevu uddaeshimchina yuddaeshamu mamchidae gaani
9
Neevu aa mamdiramunu kttaraadu, neeku puttaboavu nee kumaarudae naa naamamunaku aa mamdiramunu kttunu.
కీర్తనల గ్రంథము 132:5
Naa vaassthaanamaina gudaaramuloa naenu bravaeshimpanu naenu parumdu mamchamumeedi kekkanu naa knnulaku nidra raaniyyanu naa knnu reppalaku kunikipaatu raaniyyananenu.
నామ ఘనతకొరకు
ద్వితీయోపదేశకాండమ 12:5
Mee daevudaina yehoavaa mee samsta goatramulaloa tana naamamunu sthaapimchukonutaku nivaassthaanamugaa aerpa rachukonu sthalamunu vedaki akkadikae yaatralu chaeyu chumdavalenu.
ద్వితీయోపదేశకాండమ 12:11
Naenu mikaajnyaa pimchu samsta munu, anagaa mee dahana balulanu mee balulanu mee dashama bhaagamulanu pratishthitamulugaa meeru chaeyu naivaedyamulanu meeru yehoavaaku mrokkukonu mee shraeshthamaina mrokku blllanu mee daevu daina yehoavaa tana naamamunaku nivaassthaanamugaa aerparachukonu sthala munakae meeru teesikoni raavalenu.
ద్వితీయోపదేశకాండమ 12:21
Nee daevudaina yehoavaa tana naamamunu prakatimchutaku aerparachu konu sthalamu meeku doora mugaa umdina yedal
1 రాజులు 8:16
Naenu ishraayaeleeyulagu naa janulanu aiguptuloanumdi rppimchina naatanumdi naa naamamu daaniyamdumdu ntlugaa ishraayaeleeyula goatrsthaanamulaloa ae pttanamuloa nainanu mamdiramunu kttimchutaku naenu koaralaedu gaani ishraayaeleeyulagu naa janulameeda daaveedunu umchutaku naenu koariyunnaanu ani aayana sela vichchenu.
1 రాజులు 8:20
Taanu selavichchina maatanu yehoavaa neravaerchiyunnaadu. Naenu naa tamdriyaina daaveedunaku pratigaa niyamimpabadi, yehoavaa selavuchoppuna ishraayaeleeyulameeda simhaasanaaseenudanai yumdi, ishraa yaeleeyula daevudaina yehoavaa naamaghanataku mamdira munu kttimchiyunnaanu.
1 రాజులు 8:29
Nee daasudanaina naenu chaeyu praarthananu dayatoa amgee karimchuntlunaa naamamu akkada umdunani yae sthalamunugoorchi neevu selavichchitivoa aa sthalamaina yee mamdiramutttu nee naetramulu raeyimbagalu teravabadi yumdunugaaka.
1 రాజులు 9:3
Atanitoa eelaagu selavichchenunaa samukhamamdu neevu chaesina praarthana vinnapamulanu naenu amgeekarimchitini, naa naamamunu akkada sadaakaalamu umchutaku neevu kttimchina yee mamdiramunu parishuddhaparachiyunnaanu; naa drushtiyu naa manssunu ellppudu akkada umdunu.
2 దినవృత్తాంతములు 2:4
Naa daevudaina yehoavaa snnidhini sugamdha vrgamulanu dhoopamu vaeyutakunu snnidhi rottelanu nityamu umchutakunu, udaya saayamkaalamula yamdunu, vishraamti dinamulayamdunu, amaavaasyala yamdunu, maa daevudaina yehoavaaku aerpaataina utsavamulayamdunu, ishraayaeleeyulu nityamunu arpimpavalasina dahanabalulanu arpimchutakunu, aayana naamaghanatakoraku mamdiramokati aayanaku pratishthitamu chaeyabaduntlugaa naenu kttimchaboavuchunnaanu.
ఎజ్రా 6:12
Ae raajulaegaani yae janulaegaani yee aajnyanu bhamgaparachi yerooshalaemuloanunna daevuni mamdiramunu nashimpajaeyutakai cheyyichaapinayedala, tana naamamunu akkada umchina daevudu vaarini nashimpajaeyunu. Dryaavaeshu anu naenae yee aajnya ichchitini. Mariyu adi ativaegamugaa jarugavalenani vraayimchi atadu taakeedugaa pampimchenu.