With whom
2 రాజులు 17:15
Vaaru aayana kttadalanu, tama pitarulatoa aayana chaesina nibamdhananu,aayana tamaku nirna yimchina dhrmashaastramunu visrjimchi vyrthamainadaani anusa rimchuchu, vyrthulaivaari vaadukalachoppuna meeru chaeya koodadani yehoavaa tamaku selavichchina tama chuttununna aa janula mryaadala nanusarimchi vaarivamtivaarairi.
నిర్గమకాండము 19:5
Kaagaa meeru naa maata shrddhagaa vini naa nibamdhana nanusarimchi nadichinayedala meeru samstadaesha janulaloa naaku svakeeya sampaadya magu duru.
నిర్గమకాండము 19:6
Samstabhoomiyu naadaegadaa. Meeru naaku yaajaka roopakamaina raajyamugaanu parishuddhamaina janamu gaanu umdurani cheppumu; neevu ishraayaeleeyulatoa palukavalasina maatalu ivae ani cheppagaa
నిర్గమకాండము 24:6-8
6
Appudu moashae vaati rktamuloa sagamu teesikoni plllemulaloa poasi aa rktamuloa sagamu balipeethamumeeda proakshimchenu.
7
Atadu nibamdhana gramthamunu teesikoni prajalaku vinipimpagaa vaaruyehoavaa cheppinavnniyu chaeyuchu vidhaeyulamai yumdumaniri.
8
Appudu moashae rktamunu teesikoni prajalameeda proakshimchiidigoa yee samgatulnniti vishayamai yehoavaa meetoa chaesina nibamdhana rktamu idae ani cheppenu.
ద్వితీయోపదేశకాండమ 29:10-15
10
Nee daevudaina yehoavaa neetoa cheppina prakaaramu gaanu nee pitarulaina abraahaamu issaaku yaakoabulatoa pramaanamu chaesina prakaaramugaanu,
11
Naedu ninnu tanaku svajanamugaa niyamimchukoni taanae neeku daevudaiyumdu ntlu nee daevudaina yehoavaa naedu neeku niyamimchu chunna nee daevudaina yehoavaa nibamdhanaloanu aayana pramaanamu chaesinadaaniloanu neevu paalupomdutakai ishraayaeleeyulaloa prativaadu,
12
Anagaa meeloa mukhyu laemi, mee goatrapuvaaraemi mee peddalaemi, mee naayaku laemi mee pillalaemi, mee bhaaryalaemi,
13
Nee paallemuloanunna paradaeshulaemi, nee kttelanu narukuvaaru modalukoni nee neelllu toaduvaarivarakunu meeramdaru naedu mee daevudaina yehoavaa snnidhini nilichiyunnaaru.
14
Naenu meetoa maatramu kaadu, ikkada manatoa koodanu umdi, naedu mana daevudaina yehoavaa snnidhini niluchuchunnavaari toan
15
Ikkada naedu manatoakooda numdani vaaritoanu ee nibamdhananu pramaanamunu chaeyuchunnaanu.
యిర్మీయా 31:31-34
31
Idigoa naenu ishraayaeluvaaritoanu yoodaavaari toanu krotta nibamdhana chaeyu dinamulu vchchuchunnavi; idae yehoavaa vaakku.
32
Adi aiguptuloanumdi vaarini rppimchutakai naenu vaarini cheyyi pttukonina dinamuna, vaari pitarulatoa naenu chaesina nibamdhanavamtidi kaadu; naenu vaari penimitinainanu vaaru aa nibamdhananu bhamgamu chaesikoniri; yidae yehoavaa vaakku.
33
Ee dinamulaina taruvaata naenu ishraayaeluvaaritoanu yoodaavaaritoanu chaeyaboavu nibamdhana yidae, vaari manssulaloa naa dhrmavidhi umchedanu, vaari hrudayamumeeda daani vraasedanu; yehoavaa vaakku idae.
34
Naenu vaariki daevudanai yumdunu vaaru naaku janulaguduru; vaaru mari enna dunuyehoavaanugoorchi boadhanomdudamu ani tama poruguvaarikigaani tama sahoadarulakugaani upadaeshamu chaeyaru; naenu vaari doashamulanu kshamimchi vaari paapa mulanu ika nennadunu jnyaapakamu chaesikonanu ganuka alpu laemi ghanulaemi amdarunu nnneruguduru; idaeyehoavaa vaakku.
హెబ్రీయులకు 8:6-13
6
Eeyana yaitae ippudu mariyekkuvaina vaagdaanamulanubtti niya mimpabadina mari yekkuvaina nibamdhanaku mdhyavrtiyai yunnaadu ganuka mari shraeshthamaina saevaktvamu pomdi yunnaadu.
7
Aelayanagaa aa modati nibamdhana loapamu laenidaitae remdavadaaniki avakaashamumdanaeradu.
8
Ayitae aayana aakshaepimchi vaaritoa eelaagu cheppuchunnaadu prabhuvu itlanenuidigoa yoka kaalamu vchchu chunnadi. Appatiloa ishraayaelu imtivaaritoanu yoodaa imtivaaritoanu naenu krottanibamdhana chae¸
9
Adi naenu aiguptudaeshamuloanumdiveeri pitarulanu velupaliki rppimchutakaivaarini cheyyi pttukonina dinamunavaaritoa naenu chaesina nibamdhanavamtidi kaadu.aemanagaavaaru naa nibamdhanaloa nila
10
Aa dinamulaina taruvaata ishraayaelu imtivaaritoa naenu chaeyaboavu nibamdhana yaedanagaa,vaari manssuloa naa dhrmavidhulanu umchedanu vaari hrudayamulameeda vaatini vraayudunu naenu vaariki daevudunai yumdunu vaaru naaku prajalai yumduru.
11
Vaariloa evadunu prabhuvunu telisikonudani tana pttansthunikainanu tana sahoadarunikainanu upadaeshamuchaeyadu vaariloa chinnalu modalukoni peddala varaku amdarunu nnnu telisikomduru.
12
Naenu vaari doashamula vishayamai dayagaligi vaari paapamulanu ikanu ennadunu jnyaapakamu chaesikonanani prabhuvu selavichchuchunnaadu.
13
Aayana krottanibamdhana ani chepputachaeta modatidi paatadigaa chaesiyunnaadu. Aedi paatagili udigipoavunoa adi adrushyamagutaku siddhamugaa unnadi.
charged them
నిర్గమకాండము 20:4
Paina aakaashamamdaegaani krimdi bhoomiyamdaegaani bhoomikrimda neelllayamdaegaani yumdu daeni roopamu nayinanu vigrahamunayinanu neevu chaesikonakoodadu; vaatiki saagilapadakoodadu vaatini poojimpakoodadu.
నిర్గమకాండము 20:5
Aelayanagaa nee daevudanaina yehoavaanagu naenu roashamugala daevudanu; nnnu dvaeshimchuvaari vishayamuloa moodu naalugu taramula varaku, tamdrula doashamunu kumaarulameediki rppimchuchu
నిర్గమకాండము 34:12-17
12
Neevu ekkadiki vellluchunnaavoa aa daeshapu nivaasulatoa nibamdhana chaesikonakumda jaagrttapadumu. Okavaella adi neeku urikaavchchunu.
13
Kaabtti meeru vaari balipeethamulanu padagotti vaari bommalanu pagulagotti vaari daevataa stambhamulanu padagottavalenu.
14
Aelayanagaa vaeroka daevuniki namskaaramu chaeyavddu, aayana naamamu roashamugala yehoavaa; aayana roashamugala daevudu.
15
Aa daeshapu nivaasulatoa nibamdhanachaesikonakumda jaagrtta padumu; vaaru itarula daevatalatoa vyabhicharimchi aa daevatalaku bali arpimchuchunnppudu okadu ninnu pilichina yedala neevu vaani balidrvyamunu tinakumda choochukonumu.
16
Mariyu neevu nee kumaarulakoraku vaari kumaa rtelanu puchchukonunedala vaari kumaartelu tama daevatalatoa vyabhicharimchi nee kumaarulanu tama daevatalatoa vyabhicharimpa chaeyuduraemoa.
17
Poatapoasina daevatalanu chaesikonavaladu.
ద్వితీయోపదేశకాండమ 4:23-27
23
Mee daevudaina yehoavaa meeku aerparachina nibamdhananu marachi, nee daevu daina yehoavaa nee kaajnyaapimchintlu ae svaroopamu kaligina vigrahamunainanu chaesikonakumduntlu meeru jaagrttapadavalenu.
24
Aelayanagaa nee daevudaina yehoavaa dahimchu agniyu roashamugala daevudunai yunnaadu.
25
Meeru pillalanu pillala pillalanu kani aa daeshamamdu bahu kaalamu nivasimchina taruvaata mimmunu meeru paaduchaesi koni, yae svaroopamu kaligina vigrahamu nainanu chaesi nee daevudaina yehoavaaku koapamu puttimchi aayana knnula yeduta keedu chaesinayedal
26
Meeru ee yordaanu daati svaadheenaparachukonaboavu daeshamuloa umdakumda tvara loanae bottigaa nashimchipoadurani bhoomyaakaashamulanu meemeeda saakshulugaa umchuchunnaanu. Aa daeshamamdu bahu dinamulumdaka meeru bottigaa nashimchipoaduru.
27
Mariyu yehoavaa janamulaloa mimmunu chedaragottunu; yehoavaa ekkadiki mimmunu toalivaeyunoa akkadi janamulaloa meeru koddimamdae migiliyumduru.
ద్వితీయోపదేశకాండమ 13:1-18
1
Pravktayaegaani kalalu kanuvaadaegaani nee mdhyalaechi nee yeduta soochaka kriyanainanu mahtkaaryamunainanu chaesi
2
Neevu erugani yitara daevatalanu anusarimchi poojim tamu rmmani cheppinayedal
3
Atadu neetoa cheppina soochaka kriyagaani mahtkaaryamugaani sambhavimchinanu aa pravktamaatalanu kalalu kanuvaani maatalanu vinakoodadu. Aelayanagaa meeru mee daevudaina yehoavaanu mee poorna hrudayamu toanu mee poornaatmatoanu praemimchuchunnaaroa laedoa telisikonutaku mee daevudaina yehoavaa mimmunu pareekshimchuchunnaadu.
4
Meeru mee daevudaina yehoavaaku loabadi aayanakae bhayapadi aayana aajnyala nanusarimchi aayana maata vini aayananu saevimchi aayananu httukoni yumdavalenu.
5
Neevu nadavavalenani nee daevudaina yehoavaa neekaajnyaapimchina maargamuloanumdi ninnu tolagimchuntlu aiguptudaeshamuloanumdi mimmunu rppimchi daasyagruhamuloanumdi mimmunu vidipimchina mee daevu daina yehoavaameeda tirugubaatu chaeyutaku mimmunu praeraepimchenu ganuka aa pravkta kaemi aa kalalu kanuvaani kaemi maranashiksha vidhimpavalenu. Atlu nee mdhyanumdi aa chedutanamunu pariharimpavalenu.
6
Nee tlli kumaarudaegaani nee sahoadarudaegaani nee kumaa rudaegaani nee kumaarteyaegaani nee kaugiti bhaaryayaegaani nee praansnaehitudaegaani
7
Bhoomiyokka yee kona modalukoni aa konavaraku neeku sameepamugaa numdinanu neeku dooramugaanumdinanu, nee chuttunumdu janamula daeva talaloa neevunu nee pitarulunu erugani yitara daevatalanu poojimtamu rmmani rahsyamugaa ninnu praeraepimchina yedal
8
Vaari maataku smmatimpakoodadu; vaarimaata vinakoodadu, vaarini kataakshimpakoodadu; vaariyamdu jaali padakoodadu, vaarini maatuparachakoodadu; avshyamugaa vaarini champavalenu.
9
Champutaku nee janulamdariki mumdu gaanu nee cheyyi modata vaarimeeda padavalenu.
10
Raalllatoa vaarini chaavagottavalenu. Aelayanagaa aiguptudaeshamuloa numdiyu daasyagruhamuloanumdiyu ninnu rppimchina nee daevudaina yehoavaayoddanumdi vaaru ninnu tolagimpa ytnimchedaru.
11
Appudu ishraayaeleeyulamdaru vini bhayapaduduru ganuka nee mdhya atti dushkaaryamaemiyu ikanu chaeyakumduru.
12
Neevu nivasimchutaku nee daevudaina yehoavaa neekichchu chunna nee puramulaloa aedoayokadaaniyamdu
13
Paniki maalina komdaru manushyulu nee mdhya laechi, meeru erugani yitara daevatalanu poojimtamu ramdani tama pura nivaasulanu praeraepimchirani neevu vininayedala, neevu aa samgatini shoadhimchi pareekshimchi baagugaa vichaarimpavalenu.
14
Adi nijamainayedala, anagaa atti haeyamainadi nee mdhya jariginayedal
15
Aa puranivaasulanu avshyamugaa kttivaata samharimchi, daanini daaniloanunna samstamunu daani pashuvulanu kttivaata nirmoolamu chaeyavalenu.
16
Daani kollasommamtatini vishaalaveedhiloa chaerchi, nee daevudaina yehoavaa paerata aa puramunu daani kollasommamtatini agnitoa bottigaa kaalchi vaeyavalenu. Adi tirigi ktta badaka yellppudunu paadudibbayai yumdunu.
17
Naedu naenu neekaajnyaapimchu aayana aajnyalnnitini gaikonuchu
18
Nee daevudaina yehoavaa drushtiki yathaarthamaina daani chaeyuchu, nee daevudaina yehoavaa maata vinunppudu yehoavaa tana koapaagninumdi mlllukoni neeyamdu kani karapadi ninnu karunimchi nee pitarulatoa pramaanamuchaesina reetini ninnu vistarimpajaeyuntlu, nirmoolamu chaeyavalasina daaniloa komchemainanu neeyodda umchukonakoodadu.
యెహొషువ 23:7
Meeyodda migiliyunna yeejanula sahavaasamu chaeyaka vaari daevatala paelllanu ettaka vaati toadani pramaanamu chaeyaka vaatini poojimpaka vaatiki namskarimpaka
యెహొషువ 23:16
Meeru mee daevudaina yehoavaa meeku niya mimchina aayana nibamdhananu meeri yitara daevatalanu poojimchi vaatiki namskarimchinayedala yehoavaa koapamu mee meeda mamdunu ganuka aayana meekichchina yee mamchi daesha muloa numda kumda meeru sheeghramugaa nashimchi poavuduru.
fear other gods
న్యాయాధిపతులు 6:10
Meeru amoareeyula daeshamuna nivasimchu chunnaaru, vaari daevatalaku bhayapadakudi ani meetoa cheppitini gaani meeru naa maata vinakapoatiri.
యిర్మీయా 10:5
Avi taatichettu vale tinnagaa unnavi, avi palukavu naduvanaeravu ganuka vaatini moayavalasivchchenu; vaatiki bhayapadakudi avi haanichaeya naeravu maeluchaeyuta vaativalanakaadu.