the children
ఎజ్రా 2:1-70
1
Babuloanu raajaina nebukdnejaruchaeta babuloanu daeshamunaku cheragaa teesikoni poabadinavaariki aa daeshamamdu putti cheraloanumdi vidipimpabadi
2
Yerooshalaemunakunu yoodaadaeshamunakunu tama tama pttanamulaku poavuntlugaa selavupomdi, jerubbaabelu yaeshoova nehemyaa sheraayaa reyaelaayaa mordekai bilshaanu misperaetu bigvayi rehoomu bayanaa anuvaaritoakooda vchchina ishraayaeleeyulayokka lekkayidi.
3
Paroashu vamshsthulu remduvaela noota debbadi yiddaru,
4
Shephtya vamshsthulu mooduvamdala debbadi yiddaru,
5
Aarahu vamshsthulu aeduvamdala debbadi yayiduguru,
6
Pahtmoa yaabu vamshsthulu yaeshoova yoavaabu vamshsthulatoakooda remduvaela enimidivamdala pamdremduguru,
7
Aelaamu vamshsthulu veyyinni remduvamdala aebadi naluguru,
8
Jttoo vamshsthulu tomimadivamdala naluvadi yayiduguru,
9
Jkkayi vamshsthulu aeduvamdala aruvadi mamdi,
10
Baanee vamshsthulu aaruvamdala naluvadi yiddaru,
11
Baebaivamshsthulu aaruvamdala iruvadi mugguru,
12
Ajgaadu vamshsthulu veyyinni remduvamdala iruvadi yiddaru,
13
Adoneekaamu vamshsthulu aaruvamdala aruvadi aaruguru,
14
Bigvayi vamshsthulu remdu vaela aebadi aaruguru;
15
Aadeenu vamshsthulu naaluguvamdala aebadi naluguru,
16
Ataeru vamshsthulu hijkiyaatoakooda tombadi enamamduguru,
17
Bejayi vamshsthulu mooduvamdala iruvadi mugguru,
18
Yoaraa vamshsthulu noota pamdremduguru,
19
Haashumu vamshsthulu remduvamdala iruvadi mugguru,
20
Gibbaaru vamshsthulu tombadi yayiduguru,
21
Baetlehaemu vamshsthulu noota iruvadi mugguru,
22
Netoapaa vamshsthulu aebadi aaruguru,
23
Anaatoatu vamshsthulu noota iruvadi yenamamduguru,
24
Ajmaavetu vamshsthulu naluvadi yiddaru,
25
Kiryaataareemu kepheeraa beyaeroatu anuvaari vamshsthulu aeduvamdala naluvadi mugguru,
26
Raamaageba anuvaari vamshsthulu aaruvamdala iruvadi yokkaru,
27
Mikmashu vamshsthulu noota iruvadi mugguru,
28
Baetaelu haayi manushyulu remduvamdala iruvadi yiddaru,
29
Neboa vamshsthulu aebadi iddaru,
30
Mgbeeshu vamshsthulu noota aebadi aaruguru,
31
Imkoka aelaamu vamshsthulu veyyinni remduvamdala aebadi naluguru,
32
Haareemu vamshsthulu mooduvamdala iruvadimamdi,
33
Loaduhadeedu oanoa anuvaari vamshsthulu aeduvamdala iruvadi yayiduguru,
34
Yerikoa vamshsthulu mooduvamdala naluvadi yayiduguru,
35
Senaayaa vamshsthulu moodu vaela aaru vamdala muppadi mamdi,
36
Yaajakulaloa yaeshoova yimti vaaraina yedaayaa vamshsthulu tomimadivamdala aebadi mugguru
37
Immaeru vamshsthulu veyyinni aebadi iddaru,
38
Pashooru vamshsthulu veyyinni remduvamdala naluvadi yaeduguru,
39
Haareemu vamshsthulu veyyinni padunaeduguru,
40
Laeveeyulaloa yaeshoova kdmeeyaelu hoadvyaa anuvaari vamshsthulu kalisi debbadi naluguru,
41
Gaayakulaloa aasaapu vamshsthulu noota iruvadi yenamamdu guru,
42
Dvaarapaalakulaloa shlloomu ataeru tlmoanu akkoobu hateetaa shoabayi anuvaaramdari vamshsthulu noota muppadi tommamduguru,
43
Neteeneeyulaloa jeehaa vamshsthulu hashoopaa vamshsthulu tbbaayoatu vamshsthulu,
44
Kaeroasu vamshsthulu, seeyahaa vamshsthulu, paadoanu vamsha sthulu,
45
Lebaanaa vamshsthulu, hagaabaa vamshsthulu, akkoobu vamshsthulu,
46
Haagaabu vamshsthulu, shlmayi vamsha sthulu, haanaanu vamshsthulu,
47
Giddaelu vamshsthulu, gaharu vamshsthulu, revaayaa vamshsthulu,
48
Rejeenu vamshsthulu, nekoadaa vamshsthulu, gjjaamu vamshsthulu,
49
Ujjaa vamshsthulu, paaseya vamshsthulu, baesaayi vamshsthulu,
50
Asnaa vamsha sthulu, mehooneemu vamshsthulu, nepooseemu vamshsthulu,
51
Bkbooku vamshsthulu, hakoopaa vamshsthulu, hrhooru vamshsthulu,
52
Bjleetu vamshsthulu, meheedaa vamshsthulu, hrshaa vamshsthulu,
53
Brkoasu vamshsthulu, seeseraa vamsha sthulu, temahu vamshsthulu,
54
Nejeeyahu vamshsthulu, hateepaa vamshsthulu,
55
Solomoanu saevakula vamshsthulu, sotayi vamshsthulu, soaperetu vamshsthulu, peroodaa vamshsthulu,
56
Yahalaa vamshsthulu, drkoanu vamshsthulu, giddaelu vamshsthulu,
57
Shephtya vamshsthulu, htteelu vamshsthulu, jebaayeemu sambamdhamaina pokeretu vamshsthulu, aamee vamshsthulu,
58
Neteeneeyulunu solomoanu saevakula vamshsthu lunu amdarunu kalisi mooduvamdala tombadi yiddaru.
59
Mariyu taelmelahu taelhrshaa keroobu addaanu immaeru anu sthalamulaloanumdi komdaru vchchiri. Ayitae veeru tama pitarulayokka yimtinainanu vamshaavallinainanu choopimpa laekapoayinamduna vaaru ishraayaeleeyuloa kaaroa teliyakapoayenu.
60
Vaaru evaranagaa delaayyaa vamshsthulu, toabeeyaa vamshsthulu, nekoadaa vamshsthulu, veeru aaruvamdala aebadi yiddaru.
61
Mariyu yaajakulaloa habaayyaa vamshsthulu, haakkoaju vamshsthulu, gilaadeeyu daina brjillayiyokka kumaartelaloa oka tenu pemdlichaesikoni vaari paelllanu btti brjillayi ani piluvabadinavaani vamshsthulu.
62
Veeru vamshaavalli lekkaloa tama tama paerulanu vedakinppudu avi kanabadakapoayinamduna yaajaka dhrmamuloanumdi prtyaekimpabadi apavitrulugaa emchabadiri.
63
Mariyu paaraseekula adhikaariooreemunu tumeema munu dharimchukonagala yoka yaajakudu aerpadu varaku meeru pratishthitamaina vstuvulanu bhujimpakoodadani vaari kaajnyaapimchenu.
64
Samaajamuyokka lekka mottamu naluvadi remduvaela mooduvamdala aruvadimamdi yaayenu.
65
Veerugaaka veeri daasulunu daasuraamdrunu aedu vaela mooduvamdala muppadi yaeduguru. Mariyu vaariloa gaayakulunu gaayakuraamdrunu remduvamdalamamdi yumdiri.
66
Vaari gurrrramulu aeduvamdala muppadi yaaru, vaari kamcharagaadidalu remduvamdala naluvadi yayidu,
67
Vaari omtelu naaluguvamdala muppadi yayidu, gaadi dalu aaruvaela aeduvamdala iruvadiyu umdenu.
68
Kutumba pradhaanulu komdaru yerooshalaemuloanumdu yehoavaa mamdiramunaku vchchi, daevuni mamdiramunu daani sthalamuloa niluputaku kaanukalanu svaechchhaarpanamulugaa arpimchiri.
69
Pani neravaerchutaku tama shktikoladi khajaanaaku padunaaru vaela mooduvamdala tulamula bamgaaramunu remdu lkshala yaebadi vaela tulamula vemdini yaajakulakoraku nooru vstramulanu ichchiri.
70
Yaajakulunu laeveeyulunu janulaloa komdarunu gaayakulunu dvaarapaalakulunu neteenee yulunu tama pttanamulaku vchchi kaapuramuchaesiri. Mariyu ishraayaeleeyulamdarunu tama tama pttanamulamdu kaapuramu chaesiri.
ఎజ్రా 5:8
Raajavaina tamaku teliyavalasina daemanagaa, maemu yoodaa pradaeshamuloaniki velllitiviu, akkada mahaadaevuniyokka mamdiramu unnadi; adi goppa raalllachaeta kttabadinadi, goadalaloa mraanulu vaeyabadinavi mariyu ee pani tvaragaa jaruguchu vaarichaetiloa vruddhiyaguchunnadi.
ఎజ్రా 6:2
Maadeeyula pradaeshamamdu egbataanaa yanu puramuloa oka gramthamu dorikenu. Daaniloa vraayabadiyunna yee samgati kanabadenu.
రాజైన నెబుకద్నెజరు
2 రాజులు 24:14-16
14
Adiyugaaka atadu daeshapu janulaloa ati beedalainavaaru tppa mari evarunu laekumda yerooshalaemu pttanamamtatiloanunna adhipatulanu paraakramashaalulanu padivaelamamdini, veeru gaaka kamsaalivaarini kmmarivaarini cherateesikoni poayenu.
15
Atadu yehoayaakeenunu raaju tllini raaju bhaaryalanu atani parivaaramunu daeshamuloani goppavaarini cheraptti yerooshalaemunumdi babuloanu puramunaku teesikonipoayenu.
16
Aedu vaelamamdi paraakrama shaalulanu veyyimamdi kamsaalivaarini kmmarivaarini yuddha mamdu taerina shktimamtulanamdarini babuloanuraaju cheraptti babuloanupuramunaku teesikonivchchenu.
2 రాజులు 25:11
Pttanamamdu migili yumdina vaarini, babuloanuraaju pkshamu chaerina vaarini, saamaanyajanulaloa shaeshimchinavaarini raajadaeha samrkshakula adhipatiyaina neboojaradaanu cheragoni poayenu gaani
2 దినవృత్తాంతములు 36:1-23
1
Appudu daeshapu janulu yoasheeyaa kumaarudaina yehoayaahaajunu sveekarimchi yerooshalaemuloa atani tamdri sthaanamuna atanini raajugaa niyamimchiri.
2
Yehoayaahaaju aelanaarambhimchinppudu iruvadi moodaemdlavaadai yerooshalaemuloa moodu nelalu aelenu.
3
Aigupturaaju yerooshalaemunaku vchchi atani tolagimchi, aa daeshamunaku remduvamdala manugula vemdini remdu manugula bamgaaramunu julmaanaagaa nirnayimchi
4
Atani sahoadarudaina elyaakeemunu yoodaameedanu yerooshalaemumeedanu raajugaa niyamimchi, ataniki yehoayaakeemu anu maaru paerupettenu. Nekoa atani sahoadarudaina yehoayaahaajunu pttukoni aiguptunaku teesikoni poayenu.
5
Yehoayaakeemu aelanaarambhimchinppudu iruvadi yayidaemdlavaadai yerooshalaemuloa padakomdu samvtsara mulu aelenu. Atadu tana daevudaina yehoavaa drushtiki chedunadata nadachutachaeta
6
Atani meediki babuloanuraajaina nebukdnejaru vchchi atani babuloanunaku teesikoni poavutakai golusulatoa bamdhimchenu.
7
Mariyu nebukdnejaru yehoavaa mamdirapu upakaranamulaloa konnitini babu loanunaku teesikonipoayi babuloanuloanunna tana gudiloa umchenu.
8
Yehoayaakeemu chaesina yitara kaaryamulanu goorchiyu, atadu haeyadaevatalanu pettukonutanu goorchiyu, atani sakala pravrtananu goorchiyu ishraayaelu yoodaaraajula gramthamamdu vraayabadi yunnadi. Atani kumaarudaina yehoayaakeenu ataniki badulugaa raajaayenu.
9
Yehoayaakeenu aelanaarambhimchinppudu enimidaemdla vaadai yerooshalaemuloa moodu nelala padi dinamulu aelenu. Atadu yehoavaa drushtiki chedunadata nadichenu
10
Aedaadinaatiki, raajaina nebukdnejaru dootalanu pampi yehoayaakeenunu babuloanunaku rppimchi, atani sahoa darudaina sidkiyaanu yoodaameedanu yerooshalaemu meedanu raajugaa niyamimchenu. Mariyu atadu raaju vemta yehoavaa mamdiramuloani prashstamaina upakarana mulanu teppimchenu.
11
Sidkiyaa yaelanaarambhimchinppudu iruvadi yoka taemdlavaadai yerooshalaemuloa padakomdu samvtsaramulu aelenu.
12
Atadu tana daevudaina yehoavaa drushtiki chedu nadata nadachuchu, aayana niyamimchina pravktayaina yirmeeyaa maata vinakayu, tnnu taanu tggimchukonakayu umdenu.
13
Mariyu daevuni naamamunubtti tanachaeta pramaanamuchaeyimchina nebukdnejaru raajumeeda atadu tirugubaatu chaesenu. Atadu momditanamu vahimchi ishraayaeleeyula daevudaina yehoavaa vaipu tirugaka tana manssunu kathinaparachukonenu.
14
Adiyugaaka yaaja kulaloanu janulaloanu adhipatulaguvaaru, anyajanulu poojimchu haeyamaina vigrahamulanu pettukoni bahugaa droahulai, yehoavaa yerooshalaemuloa parishuddhaparachina mamdiramunu apavitraparachiri.
15
Vaari pitarula daevudaina yehoavaa tana janulayamdunu tana nivaassthalamamdunu kataakshamu galavaadai vaariyoddaku tana dootaldvaaraa vrtamaanamu pampuchu vchchenu. Aayana
16
Pemdalakada laechi pampuchuvchchinanuo vaaru daevuni doota lanu egataallichaeyuchu, aayana vaakyamulanu truneekarim chuchu, aayana pravktalanu himsimchuchu raagaa, nivaarimpa shkyamukaakumda yehoavaa koapamu aayana janula meediki vchchenu.
17
Aayana vaarimeediki kldeeyula raajunu rppimpagaa atadu vaariki parishuddhsthalamugaanunna mamdi ramuloanae vaari ¸°vanulanu khdgamu chaeta samharimchenu. Atadu ¸°vanulayamdainanu,yuvatulayamdainanu, musali vaariyamdainanu, nerasina vemdrukalugala vaariyamdainanu kanikarimpalaedu.daevudu vaarinamdarini atanichaeti kppa gimchenu.
18
Mariyu babuloanuraaju peddavaemi chinnavaemi daevuni mamdirapu upakaranamulnnitini, yehoavaa mamdi rapu nidhulaloanidaemi raaju nidhulaloanidaemi adhipatula nidhulaloanidaemi, dorakina drvyamamtayu babuloanunaku teesikonipoayenu.
19
Adiyugaaka kldeeyulu daevuni mamdiramunu tagulabetti, yerooshalaemu praakaaramunu padagotti, daaniyokka nagarulnnitini kaalchivaesiri. Daaniloani prashstamaina vstuvulnnitini bottigaa paadu chaesiri.
20
Khdgamuchaeta hatulu kaakumda tppimchukonina vaarini atadu babuloanunaku teesikonipoayenu. Raajyamu paaraseekuladaguvaraku vaaru akkadanae yumdi atanikini atani kumaarulakunu daasulairi.
21
Yirmeeyaadvaaraa paluka badina yehoavaa maata nera vaerutakai vishraamtidinamulanu daeshamu anubhavimchuvaraku idi sambhavimchenu. Daeshamu paadugaanunna debbadi samvtsaramulakaalamu adi vishraamti dinamula nanubhavimchenu.
22
Paaraseeka daeshapu raajaina koareshu aelubadiyamdu modati samvtsaramuna yirmeeyaadvaaraa palukabadina tana vaakya munu neravaerchutakai yehoavaa paaraseekadaeshapuraajaina koareshu manssunu praeraepimpagaa atadu tana raajyamam damtatanu chaatimchi vraatamoolamugaa itlu prakatana chaeyimchenu
23
Paaraseekadaeshapu raajaina koareshu aajnyaa pimchunadaemanagaakaashamamdali daevudaina yehoavaa loakamamdunna sakalajanamulanu naa vashamuchaesi, yoodaa daeshamamdunna yerooshalaemuloa tanaku mamdiramunu kttimchumani naaku aajnya ichchi yunnaadu; kaavuna meeloa evaru aayana janulaiyunnaaroa vaaru bayaludaera vchchunu; vaari daevudaina yehoavaa vaariki toadugaa numdunugaaka.
యిర్మీయా 39:1-18
1
Yoodaaraajaina sidkiyaa yaelubadiyamdu tomimadava samvtsaramu padiyava nelaloa babuloanu raajaina nebukdrejaru tana samsta sainyamutoa yeroosha laemu meedikivchchidaani muttadivaeyagaa
2
Sidkiyaa yaelu badiyamdu padakomdava samvtsaramu naalugava nela tomimadava dinamuna pttana praakaaramulu padagottabadenu.
3
Yerooshalaemu pttabadagaa adhipatulamdaru, naergl‌sharaejaru svgurneboa shamdula kadhipatiyagu shrsekeemu, jnyaanulakadhipati yagu naergl‌sharaejaru modalaina babuloanuraaju adhipatu lamdaru loapaliki vchchi mdhyagummamuloa koorchumdiri.
4
Yoodularaajaina sidkiyaayu atani yoadhulamdarunu vaarinichoochi paaripoayi, raaju toatamaargamuna remdu goadala mdhyanunna gummapumaargamuna poayiri gaani raaju maidaanapu maargamuna velllipoayenu.
5
Ayitae kldeeyula saena vaarini tarimi yerikoa dggaranunna maidaanamulaloa sidkiyaanu kalisikoni pttukoni, raaju ataniki shiksha vidhimpavalenani hamaatu daeshamuloa riblaa pttanamu dggara nunna babuloanuraajaina nebukdrejarunoddaku vaaru sidki yaanu teesikonipoayiri
6
Babuloanuraaju riblaa pttana muloa sidkiyaa kumaarulanu atani knnulayeduta champimchenu, mariyu babuloanuraaju yoodaa pradhaanu lamdarini champimchenu.
7
Amtata atadu sidkiyaa knnulu oodadeeyimchi atani babuloanunaku teesikonipoavutakai samkelllatoa bamdhimchenu.
8
Kldeeyulu raajanagarunu prajala yimdlanu agnichaeta kaalchivaesi yerooshalaemu praakaara mulanu padagottiri.
9
Appudu raajadaeha samrkshakula kadhipatiyagu neboojaradaanu shaeshimchi pttanamuloa nilichi yunna prajalanu, droahulai tama raajunu vidichi tanatoa chaerinavaarini, shaeshimchina prajalanamdarini babuloanunaku konipoayenu.
10
Ayitae raajadaehasamrkshakula kadhipati yaina neboojaradaanu laemigala daridrulanu yoodaadaesha muloa numdanichchi, vaariki draakshatoatalanu polamulanu niyamimchenu.
11
Mariyu yirmeeyaanu goorchi babuloanu raajaina nebukdrejaru raajadaeha samrkshakulaku adhipatiyagu neboojaradaanunaku
12
Ee aajnya ichchenuneevu itaniki haani chaeyaka dggaranumchukoni paraamrshimchi, itadu neetoa cheppuntlu chaeyavalenu.
13
Kaavuna raajadaehasamrkshakulaku adhipatiyaina neboojaradaanunu shamdulaku adhipatiyagu nebooshjbaanunu jnyaanulaku adhipatiyagu naergl‌sharaejarunu babuloanuraaju pradhaanulamdarunu dootalanu pampi
14
Bamdeegruhashaalaloanumdi yirmeeyaanu teppimchi, atanini yimtiki toadukonipoavutaku shaaphaanu kumaaru daina aheekaamu kumaarudagu gedlyaaku atani nppagimchiri, appudatadu prajalamdhya nivaasamuchaesenu.
15
Yirmeeyaa bamdeegruhashaalaloanumdagaa yehoavaa maata ataniki prtykshamai yeelaagu selavichchenu
16
Neevu vellli koosheeyudagu ebedmelekutoa itlanumuishraayaelu daevudunu sainyamula kadhipatiyunagu yehoavaa eelaagu selavichchuchunnaadumaelu chaeyutakaikaaka keeduchaeyu takai naenu ee pttanamunugoorchi cheppina maatalu nera vaerchuchunnaanu; neevu choochuchumdagaa aa maatalu aa dina muna neravaerunu.
17
Aa dinamuna naenu ninnu vidipimchedanu, neevu bhayapadu manushyulachaetiki neevu appagimpabadavani yehoavaa selavichchuchunnaadu.
18
Neevu nnnu nmmu komtivi ganuka nishchayamugaa naenu ninnu tppimchedanu, neevu khdgamuchaeta padavu, doapudusommu dkkimchukonu ntlu nee praanamunu neevu dkkimchukomduvu; idaeyehoavaa vaakku.
యిర్మీయా 52:1-34
1
Sidkiyaa yaelanaarambhimchinppudu atadu iruvadi... Yokka samvtsaramulavaadu. Atadu yerooshalaemuloa padakomdu samvtsaramulu aelenu, atani tllipaeru hamootalu; eeme libnaa oorivaadaina yirmeeyaa kumaarte.
2
Yehoayaakeemu nadichina cheddanadata prakaara mugaa sidkiyaayu yehoavaa drushtiki cheddanadata nadichenu.
3
Yehoavaa koapapadi tanayeduta numdakumda vaarini toalivaeyunamtagaa aa chrya yerooshalaemuloanu yoodaaloanu jarigenu. Sidkiyaa babuloanu raajumeeda tirugubaatuchaeyagaa
4
Atani yaelubadiyamdu tomimadava samvtsaramu padiyava nela padiyava dinamuna babuloanuraajaina nebukdrejaru tana sainyamamtatitoa yerooshalaemumeediki vchchi, daaniki edurugaa damdu digi nppudu pttanamunaku chuttu koatalu kttiri.
5
Aalaagu jarugagaa sidkiyaa yaelubadiyamdu padakomdava samva tsaramuvaraku pttanamu muttadiloa numchabadenu.
6
Naalgava nela tomimadava dinamuna kshaamamu pttanamuloa hechchugaa nunnppudu daesha prajalaku aahaaramu laekapoayenu.
7
Pttanpraakaaramulu padagottabadagaa sainikulamdaru paari poayi raajutoataku daapaina remdu goadala mdhyanunna dvaarapu maargamuna raatriyamdu pttanamuloanumdi bayalu vellliri; kldeeyulu pttanamunu chuttukoni yumdagaa sainikulu yordaanunadi maargamugaa trlipoayiri.
8
Kldeeyula damdu sidkiyaa raajunu tarimi yerikoa maidaanamuloa atani kalisikonagaa atani damdamtayu ataniyoddanumdi chedaripoayenu.
9
Vaaru raajunu pttu koni hamaatu daeshamunamdali riblaapttanamuna nunna babu loanu raajunoddaku atani teesikonipoagaa atadu achchatanae sidkiyaa raajunaku shikshavidhimchenu.
10
Babuloanu raaju sidkiyaa kumaarulanu atani knnulayeduta champimchenu; mariyu atadu riblaaloa yoodaa adhipatula namdarini champimchenu. Babuloanu raaju sidkiyaa knnulu ooda deeyimchi
11
Remdu samkelllatoa atani bamdhimchi, babuloanu naku atani teesikonipoayi, maranamaguvaraku cherasaalaloa atanipettimchenu.
12
Ayidava nela padiyava dinamuna, anagaa babuloanu raajaina nebukdrejaru aelubadiyamdu pamdomimadava samvtsaramuna babuloanuraaju eduta niluchu neboojara daananu raajadaehasamrkshakula yadhipati yerooshalaemunaku vchchenu.
13
Atadu yehoavaa mamdiramunu raajunagarunu yerooshalaemuloani goppavaari yimdlannnitini kaalchi vaesenu.
14
Mariyu raajadaehasamrkshakula yadhipatitoakooda numdina kldee yula saenaasambamdhulamdaru yerooshalaemu chuttununna praakaaramulnnitini padagottiri
15
Mariyu raaja daehasamrkshakula yadhipatiyaina neboojaradaanu praja laloa kadubeedalaina komdarini, pttanamuloa shaeshimchina koduva prajalanu, babuloanuraaju pkshamu chaerinavaarini, gtti panivaariloa shaeshimchinavaarini cheragoni poayenu.
16
Ayitae raajadaehasamrkshakula yadhipatiyaina neboojara daanu draakshaavanamulanu chkkaparachutakunu saedyamu chaeyutakunu kadubeedalaloa komdarini umdanichchenu.
17
Mariyu yehoavaa mamdiramuloanumdina ittadi stambha mulanu mamdiramuloanumdina mtlanu ittadi samudramunu kldeeyulu tunakalugaa kotti aa ittadi amtayu babu loanunaku gonipoayiri.
18
Adiyugaaka vaaru bimdelanu kumdalanu ktteralanu ginnelanu garitelanu yaajakulu saeva chaeyu ittadi upakaranamulnnitini gonipoayiri.
19
Mariyu plllemulanu dhoopaartulanu ginnelanu paatralanu, bamgaaru vaatini bamgaarunakunu vemdivaatini vemdikini chaerchukoni raajadaehasamrkshakula yadhipati gonipoayenu.
20
Raajaina solomoanu yehoavaa mamdiramunaku chaeyimchina remdu stambhamulanu samudramunu mtlkrimdanumdina pamdremdu ittadi vrushabhamulanu gonipoayenu. Veeti knnitikunna ittadi yettuvaeyutaku asaadhyamu.
21
Vaatiloa okkokka stambhamu padunenimidi moorala yettugaladi, pamdremdu moorala noolu daani chuttu tirugunu, daani dallasari naalugu vraelllu; adi gulladi.
22
Daanimeeda ittadi paipeeta yumdenu; okka paipeeta ayi daesi moorala ettugaladi, paipeetaku chuttu allina vala alli kayu daanimma pamdlunu umdenu; avi ynniyu itta divi. Ee stambhamunakunu aa stambhamunakunu aalaagunanae daanimma pamdlumdenu.
23
Prkkalayamdu tombadiyaaru daanimmapamdlumdenu; chuttu umdina vala allikameeda daanimmapamdlnniyu nooru.
24
Mariyu raajadaehasamrksha kula yadhipati pradhaanayaajakudaina sheraayaanu remdava yaajakudaina jephnyaanu mugguru dvaarapaalakulanu pttu konenu.
25
Atadu pttanamuloanumdi yoadhulameeda niya mimpabadina yoka udyoagsdhuni, pttanamuloa dorikina raajasnnidhiloa niluchu aeduguru manushyulanu, daesha sainyaadhipatiyagu vaaniyokka laekharini, pttanapu mdhyanu dorikina aruvadimamdi daeshprajalanu pttukonenu.
26
Raaja daehasamrkshakula yadhipatiyaina neboojaradaanu veerini pttu koni riblaaloa numdina babuloanuraaju noddaku teesikoni vchchenu.
27
Babuloanuraaju hamaatudaeshamamdali riblaaloa vaarini kottimchi champimchi yoodaa vaarini tama daeshamuloa numdi cheragonipoayenu.
28
Nebukdrejaru tana yaelubadi yamdu aedava samvtsaramuna mooduvaela iruvadi mugguru yoodulanu cheragonipoayenu
29
Nebukdrejaru aelubadi yamdu padunenimidava samvtsaramuna atadu yeroosha laemunumdi enimidivamdala muppadi yiddarini cheragoni poayenu.
30
Nebukdrejaru aelubadiyamdu iruvadi moodava samvtsaramuna raaja daehasamrkshakula yadhipatiyagu neboojaradaanu yoodulaloa aeduvamdala nalubadi yayiduguru manushyulanu cheragonipoayenu; aa manu shyula verasi naaluguvaela aaruvamdalu.
31
Yoodaaraajaina yehoayaakeenu cherapttabadina muppadi yaedava samvtsaramuna pamdremdava nela yiruvadiyaidava dinamuna babuloanuraajaina eveelmeroadaku tana yaelubadi yamdu modati samvtsaramuna yoodaaraajaina yehoa yaakeenunaku dayachoopi, bamdeegruhamuloanumdi atani teppimchi
32
Atanitoa dayagaa maatalaadi atanitoakooda babuloanuloanumdu raajula simhaasanamukamte ettayina simhaasanamu ataniki niyamimchenu.
33
Mariyu atadu tana bamdeegruha vstramulu teesivaesi vaeru vstramulu dharimchi koni tana jeevitakaalamamtayu eveelmeroadaku snnidhini bhoajanamu chaeyuchuvchchenu.
34
Mariyu atadu chanipoavu varaku atadu bratikina dinamulnniyu anudinamu atani poashanakai babuloanuraajuchaeta bhoajanapadaarthamulu iyya baduchumdenu.