A. M. 3265. B.C. 739. తొలగించెను
2 దినవృత్తాంతములు 28:24
Aahaaju daevuni mamdirapu upakaranamulanu samakoorchi vaatini tegagottimchi yehoavaa mamdirapu talupulanu moosivaeyimchi yeroosha laemunamdamtata balipeethamulanu kttimchenu.
2 దినవృత్తాంతములు 29:19
Mariyu raajaina aahaaju aelina kaalamuna atadu droahamuchaesi paaravaesina upakaranamulnnitini maemu siddhaparachi pratishtimchiyunnaamu, avi yehoavaa balipeethamu eduta unnavani cheppiri.
అంచులను
1 రాజులు 7:23
Mariyu atadu poatapanitoa oka samudramunu chaesenu; adi ee tttu pai amchu modalukoni aa tttu pai amchuvaraku padi mooralu, adi ayidumoorala yettugaladai gumdra mugaa umdenu; daani kaivaaramu muppadi mooralu.
1 రాజులు 7:27-39
27
Mariyu atadu padi yittadi stambhamulu chaesenu; okkokka stambhamu naalugu moorala podugu, naalugu moorala vedlpu, moodu moorala yettu kaligi yumdenu.
28
Ee stambhamula pani reeti yaedanagaa, vaatiki prkka palakalu kalavu, aa prkkapalakalu javalamdhya umdenu.
29
Javalamdhyanunna prkkapalakalameeda simha mulunu edlunu keroobulunu umdenu; mariyu javalameeda aalaagumdenu; simhamulkrimdanu edla krimdanu vraelaadu damdalavamti pani kaligi yumdenu.
30
Mariyu prati stambhamunaku naalugaesi yittadi chkramulu ittadi yirusulunu kaligi yumdenu; daani naalugu moolalanu dimmalu kalavu; ee dimmalu tottikrimda atikina pratisthalamu dggara poata poayabadenu.
31
Mariyu daani mooti paipeetayamdunu meedanu mooredu nidivi; ayitae mooti krimda stambhamu panichoppuna gumdramugaa umdi moornnara nidivi. Mariyu aa mootimeeda prkkalugala chekkina panulu galavu; ivi gumdranivigaaka chchchaukamugaa umdenu.
32
Mariyu prkkapalakala krimda naalugu chkramulu kalavu; chkramula yirusulu stambhamulatoa atakabadi yumdenu; okkokka chkramu mooredunara nidivi galadai yumdenu.
33
Ee chkramula pani ratha chkramula panivale umdenu, vaati yirusulunu addalunu pooteelunu aakulunu poatapanivai yumdenu.
34
Okkokka stambhapu naalugu moolalanu naalugu dimmalu kalavu; ee dimmalunu stambhamunu aekaamdamugaa umdenu.
35
Mariyu stambhamunu paini chuttunu jaenedu ettugala gumdrani boddu kaligi yumdenu; mariyu stambhamunu painunna javalunu prkka palakalunu daanitoa aekaamdamugaa umdenu.
36
Daani javala palakalameedanu, daani prkka palakalameedanu, atadu keroobulanu simhamulanu tamaala vrukshamulanu okkokkadaani choatunu btti chuttunu damdalatoa vaatini chekkenu.
37
Ee prakaaramu atadu padi stambhamulanu chaesenu; anniti poatayunu parimaana munu roopamunu aekareetigaa umdenu.
38
Taruvaata atadu padi yittadi totlanu chaesenu; prati totti yaeduvamdala iruvadi toomulu pttunadi; okkokka totti naalugu mooralu; okkokka stambhamumeeda okkokka totti pettabadenu.
39
Mamdirapu kudipaarshvamuna ayidu stambha mulanu mamdiramuyokka yedama paarshvamuna ayidu mtlanu atadu umchenu;samudramunu dkshinamunaku edu rugaa toorputttuna mamdiramuyokka kudipaarshvamuna umchenu.
2 దినవృత్తాంతములు 4:14
Mtlu, mtlameedanumdu totlu,
సముద్రము
2 రాజులు 25:13-16
13
Mariyu yehoavaa mamdiramamdunna yittidi stambhamulanu mtlanu yehoavaa mamdiramamdunna yittadi samudramunu kldeeyulu tunakalugaa kotti, aa yittadini babuloanu pttanamunaku ettikonipoayiri.
14
Saevakorakai yumchabadina paatralanu chaetalanu mumdlanu dhoopaartulanu ittadi upakaranamulnnitini vaaru teesikoni poayiri.
15
Agnipaatralu ginnelu modalaina vemdi vstuvulanu bamgaaru vstuvulanu raajadaehasamrkshakula adhipati teesikonipoayenu.
16
Mariyu atadu yehoavaa mamdiramunaku solomoanu chaeyimchina remdu stambhamulanu samudramunu mtlanu teesikonipoayenu. Ee yittadi vstuvulayettu lekkaku mimchiyumdenu.
1 రాజులు 7:23-26
23
Mariyu atadu poatapanitoa oka samudramunu chaesenu; adi ee tttu pai amchu modalukoni aa tttu pai amchuvaraku padi mooralu, adi ayidumoorala yettugaladai gumdra mugaa umdenu; daani kaivaaramu muppadi mooralu.
24
Daani pai amchunaku krimda chuttunu gubbalumdenu; mooraku padi gubbalachoppuna aa gubbalu samudramu chuttunu aavarimchiyumdenu; adi poata poayabadinppudu aa gubbalu remdu varusalugaa poata poayabadenu.
25
Adi pamdremdu edlameeda niluvabadiyumdenu; veetiloa moodu uttaradikkunu moodu padamara dikkunu moodu dkshinadikkunu moodu toorpudikkunu choochuchumdenu. Veetimeeda aa samudramu ettabadi yumdenu. Vaati venukati bhaagamulnniyu loapalitttu trippabadi yumdenu.
26
Adi bettedu dallasarigaladai yumdenu; daani pai amchu paatraku pai amchuvale taamara pushpa émulavamti pani kaligi yumdenu; adi tomimadi gariselu pttunu.
2 దినవృత్తాంతములు 4:15
Samudraputotti daani krimdanumdu pamdremdu eddulu,
యిర్మీయా 52:20
Raajaina solomoanu yehoavaa mamdiramunaku chaeyimchina remdu stambhamulanu samudramunu mtlkrimdanumdina pamdremdu ittadi vrushabhamulanu gonipoayenu. Veeti knnitikunna ittadi yettuvaeyutaku asaadhyamu.