Ye shall not go up
సంఖ్యాకాండము 14:42
Adi konasaagadu. Yehoavaa mee mdhyanu laedu ganuka mee shtruvulayeduta hatamu chaeyabaduduru; meeru saagipoakudi.
2 దినవృత్తాంతములు 11:4
Ee kaaryamu naavalana jaruguchunnadani yehoavaa selavichchuchunnaadu ganuka, bayaludaerakumdanu mee sahoa darulatoa yuddhamu chaeyakumdanu meeramdarunu mee mee yimdlaku tirigi poavudi ani cheppenu. Kaavuna vaaru yehoavaa maatalu vini yarobaamutoa yuddhamu chaeyuta maani velllipoayiri.
2 దినవృత్తాంతములు 25:7
Daivajanudaina yokadu ataniyoddaku vchchiraajaa, ishraayaeluvaari sainyamunu neetoakooda teesikonipoavddu, yehoavaa ishraayaeluvaaragu ephraayimeeyulaloa evarikini toadugaa umdadu.
2 దినవృత్తాంతములు 25:8
Aalaagu poavalenani neekunnayedala pommu, yuddhamu balamugaa chaesinanu daevudu nee shtruvu eduta ninnu koolchunu; niluvabettutayu padavaeyutayu daevunivashamaegadaa ani prakatimpagaa
2 దినవృత్తాంతములు 28:9-13
9
Yehoavaa pravktayagu oadaedu anu okadu achchata umdenu. Atadu shoamroanunaku vchchina samoohamu edutikipoayi vaaritoa eelaagu cheppenuaala kimchudi, mee pitarula daevudaina yehoavaa yoodaavaari meeda koapimchinamduchaeta aayana vaarini mee chaetiki appa gimchenu; meeru aakaashamunamtunamta raudramutoa vaarini samharimchitiri.
10
Ippudu meeru yoodaavaarini yerooshalaemu kaapursthulanu meekoraku daasulugaanu daasuraamdrugaanu loaparachukona dalachiyunnaaru. Mee daevudaina yehoavaa drushtiki meeru maatramu aparaadhulu kaakayunnaaraa?
11
Yehoavaa mahoagrata meemeeda raegiyunnadi ganuka naa maata aalakimchi mee sahoadarulaloanumdi meeru cherapttina veerini vidachi pettudi.
12
Appudu ephraayimeeyula peddalaloa yoahaanaanu kumaarudaina ajryaa meshillaemoatu kumaarudaina berekyaa shlloomu kumaarudaina yehijkiyaa hdlaayi kumaarudaina amaashaa anuvaaru yuddhamunumdi vchchinavaariki edurugaa niluvabadi vaaritoa itlaniri
13
Yehoavaa mana meediki aparaadhashiksha rppimchuntlu meeru chaesiyunnaaru. Cherapttina veerini meeru ikkadiki rppimpakoodadu. Mana paapamulanu aparaadhamulanu pempu jaeyutaku meeru poonukoni yunnaaru; mana aparaadhamu adhikamai yunnadi. Ishraayaeluvaaramaina mana meeda mahoagrata raegiyunnadi.
దానినిబట్టి
1 రాజులు 12:15
Janulu chaesina manavini raaju ee prakaaramu amgeekarimpaka poayenu. Shiloaneeyudaina aheeyaadvaaraa nebaatu kumaarudaina yarobaamutoa taanu palikimchina maata neravaerchavalenani yehoavaa eelaaguna jarigimchenu.
1 రాజులు 11:29-38
29
Amtata yarobaamu yerooshalaemuloanumdi bayalu vedalipoagaa shiloaneeyu dunu pravktayunagu aheeyaa atanini maargamamdu kanu gonenu; aheeyaa krottavstramu dharimchukoni yumdenu, vaariddaru tppa polamuloa mari yevadunu laekapoayenu.
30
Amtata aheeyaa taanu dharimchukoni yunna krotta vstramunu pttukoni pamdremdu tunakalugaa chimpi yarobaamutoa itlanenuee padi tunakalanu neevu teesikonumu;
31
Ishraayaeleeyula daevudaina yehoavaa selavichchuna daemanagaajanulu nnnu vidichi petti ashtaaroatu anu seedoaneeyula daevatakunu kemoashu anu moayaabeeyula daevatakunu milkoamu anu ammoa neeyula daevatakunu mrokki,
32
Solomoanu tamdriyaina daaveedu chaesintlu naa drushtiki yoagyamaina daani chaeyakayu, naa kttadalanu naa vidhulanu anusarimpakayu, naenu aerparachina maargamulaloa nadavakayu nunnaaru ganuka solomoanu chaetiloanumdi raajyamunu kottivaesi padi goatramulanu neekichchedanu.
33
Ayitae naa saevakudaina daaveedu nimittamunu, naenu yerooshalaemu pttanamunu koarukoni namdunanu ishraayaeleeyula goatra mulaloanumdi vaaniki oka goatramu umdanittunu.
34
Raajyamu vaanichaetiloanumdi bottigaa teesivaeyaka naenu koarukonina naa saevakudaina daaveedu naa aajnyalanu anusarimchi naa kttadalanu aacha rimchenu ganuka daaveedunu jnyaapakamu chaesikoni atani dinamu lnniyu atanini adhikaarigaa umdanittunu.
35
Ayitae atani kumaaruni chaetiloanumdi raajyamunu teesivaesi amduloa neeku padi goatramula nichchedanu;
36
Naa naamamunu akkada umchutaku naenu koarukonina pttanamaina yerooshalaemuloa naa yeduta oka deepamu naa saevakudaina daaveedunaku ellppudu numduntlu atani kumaaruniki oka goatramu ichchedanu.
37
Naenu ninnu amgeekarimchi namduna nee koarika yamtati choppuna neevu aelubadi chaeyuchu ishraayaeluvaarimeeda raajavai yumduvu.
38
Naenu neeku aajnyaapimchinadamtayu neevu vini, naa maargamula nanusarimchi nadachuchu, naa drushtiki anukoolamainadaanini jarimgichuchu naa saevakudaina daaveedu chaesintlu naa kttadalanu naa aajnyalanu gaikoninayedala, naenu neeku toadugaa umdi daaveedu kutumbamunu shaashvatamugaa naenu sthiraparachi ntlu ninnunu sthiraparachi ishraayaeluvaarini neeku appa gimchedanu.
హొషేయ 8:4
Naaku anukoolulukaani raajulanu vaaru niyamimchukoni yunnaaru, naenerugani adhipatulanu tamakumchukoni yunnaaru, vigraha nirmaanamamdu tama vemdi bamgaara mulanu viniyoagimchutachaeta vaatini poagottukoni yunnaaru.
లోబడి
2 దినవృత్తాంతములు 25:10
Appudu amjyaa ephraayimuloanumdi tanayoddaku vchchina sainyamunu vaeruparachimee yimdlaku tirigi vellludani vaariki selavichchenu; amduku vaari koapamu yoodaa vaari meeda bahugaa ragulukonenu, vaaru ugrulai tama yimdlaku tirigi poayiri.
2 దినవృత్తాంతములు 28:13-15
13
Yehoavaa mana meediki aparaadhashiksha rppimchuntlu meeru chaesiyunnaaru. Cherapttina veerini meeru ikkadiki rppimpakoodadu. Mana paapamulanu aparaadhamulanu pempu jaeyutaku meeru poonukoni yunnaaru; mana aparaadhamu adhikamai yunnadi. Ishraayaeluvaaramaina mana meeda mahoagrata raegiyunnadi.
14
Kaagaa adhipatulunu samaajamugaa koodinavaarunu knnulaara choochuchumdagaa aayudhsthulu cherapttinavaarini kollasommunu vidachipettiri.
15
Paelllu udaaharimpabadinavaaru appudu laechi cherapttabadina vaarini chaeptti doapusommuchaeta vaariloa vstraheenulaina vaariki bttalu kttimchi vaariki vstramulanu paadarkshalanu dharimpajaesi annapaanamulichchi talalaku noone bettimchi vaariloa balaheenulaina vaarini gaadidalameeda ekkimchi khrjooravrukshamulugala pttanamagu yerikoaku vaari sahoa darulayoddaku vaarini toadukonivchchiri; taruvaata vaaru shoamroanunaku marala vellliri.