roughly unto them
ఆదికాండము 42:9-12
9
Yoasaepu vaarini goorchi taanu kanina kalalu jnyaapakamu chaesikonimeeru vaegulavaaru ee daeshamuguttu telisikona vchchitirani vaaritoa nanagaa
10
Vaarulaedu prabhuvaa, nee daasulamaina maemu aahaaramu konutakae vchchitiviu;
11
Maemamdaramu okka manushyuni kumaarulamu; maemu yathaarthavamtulamaegaani nee daasulamaina maemu vaegulavaaramu kaamani atanitoa cheppiri.
12
Ayitae atadulaedu, ee daeshamu guttu telisi konutakai vchchitirani vaaritoa anenu.
ఆదికాండము 42:14-17
14
Ayitae yoasaepumeeru vaegulavaarani naenu meetoa cheppinamaata nijamae.
15
Deenivalana mee nijamu teliyabadunu; pharoa jeevamutoadu, mee tmmudu ikkadiki vchchitaenae gaani meerikkadanumdi velllakoodadu.
16
Mee tmmuni teesikoni vchchutaku meeloan okani pampudi; ayitae meeru bamdhimpabadi yumduru. Atlu meeloa styamunnadoa laedoa mee maatalu shoadhimpabadunu; laeniyedala pharoa jeevamutoadu, meeru vaegula vaarani cheppi
17
Vaarini moodu dinamulu cherasaalaloa vaeyimchenu.
ఆదికాండము 42:19-17
ఆదికాండము 42:20-17
మత్తయి 15:23-26
23
Amdukaayana aametoa okka maatayainanu cheppalaedu. Appudaayana shishyulu vchchieeme mana vembadi vchchi kaekaluvaeyu chunnadi ganuka eemenu pampi vaeyumani aayananu vaedu konagaa
24
Aayanaishraayaelu imtivaarai nashimchina gorrrralayoddakae gaani mari evariyoddakunu naenu pampabada laedanenu
25
Ayinanu aame vchchi aayanaku mrokki prabhuvaa, naaku sahaayamu chaeyumani adigenu.
26
Amdukaayanapillala rotteteesikoni kukkapillalakuvaeyuta yuktamu kaadani cheppagaa
