మోషే బాషానులో మనష్షే అర్ధగోత్రమునకును, యెహోషువ పడమటిదిక్కున యొర్దాను అద్దరిని వారి సహోదరులలో మిగిలిన అర్ధగోత్రమునకును స్వాస్థ్యము లిచ్చిరి. మరియు యెహోషువ వారి నివాసములకు వారిని వెళ్లనంపినప్పుడు అతడు వారిని దీవించి వారితో ఇట్లనెను
యెహొషువ 13:29-31
29
Moashae manshshae arthagoatramunaku svaasthyamichchenu. Adi vaari vamshamulachoppuna manshsheeyula arthagoatramunaku svaasthyamu.
30
Vaari sarihddu mahanayeemu modalu koni baashaanu yaavttunu, baashaanu raajaina oagu srva raajyamunu, baashaanuloani yaayeeru puramulaina baashaanuloani aruvadi pttanamulunu.
31
Gilaaduloa saga munu, ashtaaroatu edrayiyunanu baashaanuloa oagu raajya pttanamulunu manshshae kumaarudaina maakeeru, anagaa maakeereeyulaloa sagamumamdiki vaari vamshamulachoppuna kaliginavi.
యెహొషువ 17:1-12
1
Manshshae yoasaepu peddakumaarudu ganuka atani goatramunaku, anagaa manshshae pedda kumaarudunu gilaadu daeshaadhipatiyunaina maakeerunaku cheetlavalana vamtuvchchenu. Atadu yuddhaveerudainamduna ataniki gilaadunu baashaanunu vchchenu.
2
Manshsheeyulaloa migilina vaariki, anagaa abiyejereeyulakunu helakeeyulakunu ashreeyaeleeyula kunu shekemeeyulakunu hepereeyulakunu shemee deeyulakunu vaari vaari vamshamulachoppuna vamtuvchchenu. Vaari vamshamulanubtti yoasaepu kumaarudaina manshshae yokka maga samtaanamadi.
3
Manshshae munimanumadunu maakeeru inumanumadunu gilaadu manumadunu heperu kumaarudunaina seloape haaduku kumaartelaegaani kumaarulu putta laedu. Atani kumaartela paerulu mahalaa noayaa hoglaa milkaa tirsaa anunavi.
4
Vaaru yaajakudaina eliyaajaru eduti kini noonu kumaarudaina yehoashuva yedutikini pradhaa nula yedutikini vchchimaa sahoadarulamdhya maaku svaasthyamiyyavalenani yehoavaa moashaeku aajnyaapimche nani manavi chaeyagaa yehoashuva yehoavaa selavichchinttu vaari tamdri yokka sahoadarulamdhya vaariki svaasthyamulichchenu.
5
Kaabtti yordaanu addarinunna gilaadu baashaanulugaaka manshsheeyulaku padivamtulu hechchugaa vchchenu.
6
Aela yanagaa manshsheeyula stree samtaanamunu vaari purusha samtaanamunu svaasthyamulu pomdenu. Gilaadudaeshamu tkkina manshsheeyulaku svaasthyamaayenu.
7
Manshsheeyula sarihddu aashaerunumdi shekemunaku toorpugaanunna mikmetaavarakunu dkshinamuna aentppooya nivaasulavaipunaku vyaapimchenu.
8
Tppooyadaeshamu manshsheeyuladaayenu; ayitae manshsheeyula sarihdduloani tppooya ephraayi meeyuladaayenu.
9
Aa sarihddu kaanaayaeti dkshina dikkuna aa yaetivaraku vyaapimchenu. Manshsheeyula oolllaloa aa oolllu ephraayimeeyulaku kaligenu; ayitae manshsheeyula sarihddu aa yaetiki uttaramugaa samudramu varaku vyaapimchenu. Dkshina bhoomi ephraayimeeyula kunu uttarabhoomi manshsheeyulakunu kaligenu.
10
Samu dramu vaari sarihddu; uttaradikkuna adi aashaereeyula sarihddukunu, toorpudikkuna ishshaakhaareeyula sarihddu kunu nadichenu.
11
Ishshaakhaareeyula pradaeshamuloanu aashaereeyula pradaesha muloanu baetsheyaanu daani puramulunu ibleyaamunu daani puramulunu doaru nivaasulunu daani puramulunu aendoaru nivaasulunu daani puramulunu taanaaku nivaasulunu daani puramulunu megiddoa nivaasulunu daani puramulunu, anagaa moodu komdala pradaeshamu manshsheeyulaku kaligi yunnadi.
12
Kanaaneeyulu aa daesha muloa nivasimpavalenani gttipttu ptti yumdiri ganuka manshsheeyulu aa puramulanu svaadheenaparachukonalaeka poayiri.