పంచుకొనవలెను
సంఖ్యాకాండము 26:53-56
53
Ekkuvamamdiki ekkuva svaasthyamu iyyavalenu;
54
Tkkuvamamdiki tkkuva svaasthyamu iyya valenu. Daani daani janasamkhyanubtti aayaa goatramu laku svaasthyamu iyyavalenu.
55
Cheetluvaesi aa bhoomini pamchipettavalenu. Vaaru tama tama pitarula goatramula janasamkhyachoppuna svaasthyamunu pomdavalenu.
56
Ekkuva mamdikaemi tkkuvamamdikaemi cheetlu vaesi yevari svaasthya munu vaariki pamchipettavalenu.
ఎక్కువ స్వాస్థ్యమును
సంఖ్యాకాండము 26:54
Tkkuvamamdiki tkkuva svaasthyamu iyya valenu. Daani daani janasamkhyanubtti aayaa goatramu laku svaasthyamu iyyavalenu.
తక్కువ స్వాస్థ్యము ఇయ్యవలెను
యెహొషువ 15:1-12
1
Yoodaa vamshsthula goatramunaku vaari vamshamula choppuna cheetlavalana vchchinavamtu edoamu sari hdduvarakunu, anagaa dkshinadikkuna seenu arnyapu dkshina digamtamu varakunu umdenu.
2
Dkshinamuna vaari sarihddu uppu samudrateeramuna dkshinadisha choochuchunna akhaatamu modalukoni vyaapimchenu.
3
Adi akrbbeemu nekku choatiki dkshinamugaa bayaludaeri seenuvaraku poayi kaadaeshu brnaeyaku dkshinamugaa ekki hesroanuvaraku saagi addaaru ekki krkaayuvaipu tirigi
4
Asmoanuvaraku saagi aiguptu aetivaraku vyaapimchenu. Aa tttu sarihddu samudramuvaraku vyaapimchenu, adi meeku dkshinapu sari hddu.
5
Daani toorpu sarihddu yordaanu tudavaraku nunna uppu samudramu. Uttaradikku sarihddu yordaanu tuda nunna samudraakhaatamu modalukoni vyaapimchenu.
6
Aa sarihddu baet‌ hoaglaavaraku saagi baetaraabaa uttara dikkuvaraku vyaapimchenu. Akkadanumdi aa sarihddu roobaeneeyudaina boahanu raativaraku vyaapimchenu.
7
Aa sarihddu aakoaruloayanumdi debeeruvarakunu aetiki dkshinateeramunanunna adumeemamu nekkuchoatiki edurugaa nunna gilgaalunaku abhimukhamugaa uttaradikku vaipunakunu vyaapimchenu. Aa sarihddu aen‌shae meshu neelllavaraku vyaapimchenu. Daani kona aen‌roagaelunodda numdenu.
8
Aa sarihddu padamata ben‌hinnoamuloaya maargamugaa dkshinadikkuna yebooseeyula daeshamuvaraku, anagaa yerooshalaemuvaraku nekkenu. Aa sarihddu padamata hinnoamu loayaku edurugaanunna komda nadikoppuvaraku vyaapimchenu. Adi uttara dikkuna rephaayeeyula loaya tudanunnadi.
9
Aa sarihddu aa komda nadikoppunumdiyu nephtoaya neelllayootayoddanumdiyu aephroanukomda puramulavaraku vyaapimchenu. Aa sarihddu kirytyaareemanu baalaavaraku saagenu.
10
Aa sarihddu padamaragaa baalaanumdi shaeyeeru komdaku vampugaa saagi kesaaloananu yaareemukomda yokka uttarapu vaipunakudaati baetshemeshuvaraku digi timnaavaipunaku vyaapimchenu.
11
Uttaradikkuna aa sarihddu ekroanuvaraku saagi akkadanumdina sarihddu shikroanu varakunu poayi baalaakomdanu daati ybneyaeluvarakunu aa sarihddu samudramuvarakunu vyaapimchenu.
12
Padamati sarihddu goppa samudrapu sarihdduvaraku vyaapimchenu. Yoodaa samtativaari vamshamula choppuna vaari sarihddu idae.
యెహొషువ 16:1-4
1
Yoasaepu putrulaku cheetivalana vchchina vamtu yerikoa yeduta yordaanu darinumdenu,
2
Toorpunanunna aa yerikoa yaetivembadigaa yerikoanumdi baetaelu mnya daeshamuvaraku arnyamu vyaapimchunu.
3
Adi baetaelu numdi loojuvaraku poayi ataaroatu arkeeyula sari hdduvaraku saagi krimdi baet‌hoaroanuvarakunu gejeru varakunu padamativaipugaa yplaeteeyula sarihdduvaraku vyaapimchenu. Daani sarihddu samudramuvaraku saagenu.
4
Akkada yoasaepu putrulaina manshshae ephraayimulu svaasthyamunu pomdiri.
యెహొషువ 17:1-13
1
Manshshae yoasaepu peddakumaarudu ganuka atani goatramunaku, anagaa manshshae pedda kumaarudunu gilaadu daeshaadhipatiyunaina maakeerunaku cheetlavalana vamtuvchchenu. Atadu yuddhaveerudainamduna ataniki gilaadunu baashaanunu vchchenu.
2
Manshsheeyulaloa migilina vaariki, anagaa abiyejereeyulakunu helakeeyulakunu ashreeyaeleeyula kunu shekemeeyulakunu hepereeyulakunu shemee deeyulakunu vaari vaari vamshamulachoppuna vamtuvchchenu. Vaari vamshamulanubtti yoasaepu kumaarudaina manshshae yokka maga samtaanamadi.
3
Manshshae munimanumadunu maakeeru inumanumadunu gilaadu manumadunu heperu kumaarudunaina seloape haaduku kumaartelaegaani kumaarulu putta laedu. Atani kumaartela paerulu mahalaa noayaa hoglaa milkaa tirsaa anunavi.
4
Vaaru yaajakudaina eliyaajaru eduti kini noonu kumaarudaina yehoashuva yedutikini pradhaa nula yedutikini vchchimaa sahoadarulamdhya maaku svaasthyamiyyavalenani yehoavaa moashaeku aajnyaapimche nani manavi chaeyagaa yehoashuva yehoavaa selavichchinttu vaari tamdri yokka sahoadarulamdhya vaariki svaasthyamulichchenu.
5
Kaabtti yordaanu addarinunna gilaadu baashaanulugaaka manshsheeyulaku padivamtulu hechchugaa vchchenu.
6
Aela yanagaa manshsheeyula stree samtaanamunu vaari purusha samtaanamunu svaasthyamulu pomdenu. Gilaadudaeshamu tkkina manshsheeyulaku svaasthyamaayenu.
7
Manshsheeyula sarihddu aashaerunumdi shekemunaku toorpugaanunna mikmetaavarakunu dkshinamuna aentppooya nivaasulavaipunaku vyaapimchenu.
8
Tppooyadaeshamu manshsheeyuladaayenu; ayitae manshsheeyula sarihdduloani tppooya ephraayi meeyuladaayenu.
9
Aa sarihddu kaanaayaeti dkshina dikkuna aa yaetivaraku vyaapimchenu. Manshsheeyula oolllaloa aa oolllu ephraayimeeyulaku kaligenu; ayitae manshsheeyula sarihddu aa yaetiki uttaramugaa samudramu varaku vyaapimchenu. Dkshina bhoomi ephraayimeeyula kunu uttarabhoomi manshsheeyulakunu kaligenu.
10
Samu dramu vaari sarihddu; uttaradikkuna adi aashaereeyula sarihddukunu, toorpudikkuna ishshaakhaareeyula sarihddu kunu nadichenu.
11
Ishshaakhaareeyula pradaeshamuloanu aashaereeyula pradaesha muloanu baetsheyaanu daani puramulunu ibleyaamunu daani puramulunu doaru nivaasulunu daani puramulunu aendoaru nivaasulunu daani puramulunu taanaaku nivaasulunu daani puramulunu megiddoa nivaasulunu daani puramulunu, anagaa moodu komdala pradaeshamu manshsheeyulaku kaligi yunnadi.
12
Kanaaneeyulu aa daesha muloa nivasimpavalenani gttipttu ptti yumdiri ganuka manshsheeyulu aa puramulanu svaadheenaparachukonalaeka poayiri.
13
Ishraayaeleeyulu balavamtulaina taruvaata vaaru kanaaneeyula chaeta vettipanulu chaeyimchukoniri kaani vaari daeshamunu poortigaa svaadheenaparachukonalaedu.
యెహొషువ 18:11-28
11
Benyaameeneeyula goatramunaku vaari vamshamula choppuna, vamtucheeti vchchenu; vaari cheetivalana kaligina sarihddu yoodaa vamshsthula sarihddukunu yoasaepu putrula sarihddukunu mdhyanumdenu.
12
Uttaradikkuna vaari sarihddu yordaanu modalukoni yerikoaku uttaradikkuna poayi padamaragaa komdala daeshamuvaraku vyaapimchenu, daani sarihddu baetaavenu ara nyamuvaraku saagenu.
13
Akkadanumdi aa sarihddu looju vaipuna, anagaa baetaelanu looju dkshinamuvaraku saagi krimdi bet‌hoaroanuku dkshinamunanunna komdameedi ataaroatu addaaruvaraku vyaapimchenu.
14
Akkadanumdi daani sarihddu dkshinamuna bet‌hoaroanukunu edurugaa nunna komdanumdi padamaragaa dkshinamunaku tirigi akkada numdi yoodaa vamshsthula pttanamaina kiryaatbaalu anagaa kirytyaareemuvaraku vyaapimchenu, adi padamatidikku.
15
Dkshinadikkuna kirytyaareemukonanumdi daani sarihddu padamatidikkuna nephtoaya neellla yootavaraku saagi
16
Uttaradikkuna rephaayeeyula loayaloanunna ben‌ hinnoamu loayayedutanunna komdprkkananumdi dkshinadikkuna ben‌hinnoamu loayamaargamuna yeboo seeyula pradaeshamuvaraku saagi aen‌roagaeluvaraku vyaapimchenu.
17
Adi uttara dikkunumdi aen‌shemeshuvaraku vyaapimchi adumeemamunaku ekkuchoatiki edurugaanunna geleeloatuvaraku saagi roobaeneeyudaina boahanu raati yoddaku digenu.
18
Adi uttaradikkuna maidaanamunaku edurugaa vyaapimchi araabaavaraku digi akkadanumdi aa sarihddu uttara dikkuna baet‌hoaglaavaraku saagenu.
19
Akkadanumdi aa sarihddu yordaanu dkshinadikkunauppu samudramuyokka uttaraakhaatamuvaraku vyaapimchenu. Adi dkshinadikkuna daaniki sarihddu.
20
Toorpudikkuna yordaanu daaniki sarihddu. Daani chuttununna sarihddula prakaaramu benyaameeneeyulaku vaari vamsha mulachoppuna kaligina svaasthyamu idi.
21
Benyaameeneeyula goatramunaku vaari vamshamula choppuna kaligina pttanamulu aevaevanagaa yerikoa baet‌hoaglaa yemekkeseesu
22
Baetaraabaa sema raayimu baetaelu aaveemu paaraa ophraa
23
Keparmmoani opni gebaa anunavi,
24
Vaati pllelu poagaa pamdremdu pttanamulu.
25
Gibiyoanu raamaa beyaeroatu mispae
26
Kepheeraa moasaa raekemu irpeyaelu taralaa
27
Saelaa elepu yerooshalaemu anabadina eboosee gibiyaa kiryatu anu navi; vaati pllelu poagaa padunaalugu pttanamulu.
28
Vaari vamshamula choppuna idi benyaameeneeyulaku kaligina svaasthyamu.
యెహొషువ 19:1-48
1
Remdava vamtu cheeti shimyoaneeyula pkshamugaa, anagaa vaari vamshamulachoppuna shimyoaneeyula goatra pkshamugaa vchchenu. Vaari svaasthyamu yoodaa vamshsthula svaasthyamu mdhyanumdenu.
2
Vaariki kaligina svaasthya maedanagaa beyaershebaa sheba moalaadaa
3
Hajrshuvalu baalaa ejemu eltoaladu baetoolu hoarmaa
4
Siklagu baetmrkaaboadu hajrsoosaa
5
Baetlebaayoatu shaaroo henu anunavi,
6
Vaati pllelu poagaa padamoodu pttana mulu.
7
Ayeenu rimmoanu eteru aashaanunu anunavi; vaati pllelu poagaa naalugu pttanamulu.
8
Dkshinamuna raamatanu baaltbeyaeruvaraku aa pttana mula chuttununna pllelnniyu ivi shimyoaneeyula goatramunaku vaari vamshamulachoppuna kaligina svaasthyamu.
9
Shimyoaneeyula svaasthyamu yoodaa vamshsthula vamtuloani bhaagamu; aelayanagaa yoodaa vamshsthula bhaagamu vaariki ekkuva ganuka vaari svaasthyamu nadumanu shimyoaneeyulu svaasthyamu pomdiri.
10
Moodavavamtu cheeti vaari vamshamuchoppuna jebooloo neeyula pkshamugaa vchchenu. Vaari svaasthyapu sarihddu shaareeduvaraku saagenu.
11
Vaari sarihddu pada mativaipugaa maralaavarakunu dbbaashatuvarakunu saagi yokneyaamu naku edurugaanunna yaetivaraku vyaapimchi
12
Shaareedunumdi sooryoadaya dikkuna kisloattaaboaru sarihdduvaraku daabe ratunumdi yaapheeyaku ekki
13
Akkadanumdi toorpu tttu gittaheperuvarakunu itkaa cheenuvarakunu saagi naeyaavaraku vyaapimchu rimmoanudanuka poayenu.
14
Daani sarihddu hnnaatoanuvaraku uttaradikkuna chuttukoni akkadanumdi yiptaayaelu loayaloa nilichenu.
15
Kttaatu nahalaalu shimroanu idalaa baetlehaemu anu pamdremdu pttanamulunu vaati pllelunu.
16
Aa pttanamu lunu vaati pllelunu vaari vamshamulachoppuna jebooloo neeyulaku kaligina svaasthyamu.
17
Naalugava vamtu cheeti vaari vamshamulachoppuna ishshaa khaareeyula pkshamugaa vchchenu.
18
Vaari sarihddu yejre yaelu kesulloatu shoonaemu haparaayimu sheeyoanu anaharaatu rbbeetu kishyoanu
19
Abesu remetu aengnneemu
20
Aen‌hddaa baetpssesu anu sthalamulavarak
21
Saagi taaboaru shahacheemaa baetshemeshu
22
Anu sthalamulanu daati yordaanu varaku vyaapimchenu.
23
Vaati pllelu gaaka padumoodu pttanamulu vaari kaayenu. Avi vaati pllelatoa kooda vaari vamshamula choppuna ishshaakhaareeyula goatramunaku kaligina svaasthyamu.
24
Ayidava vamtu cheeti vaari vamshamulachoppuna aashaeree yula pkshamugaa vchchenu.
25
Vaari sarihddu helka tuhali betenu akshaapu
26
Almmaeleku amaadu mishe yalu. Padamata adi krmeluvarakunu sheehoarlibnaatu varakunu saagi
27
Toorpudikkuna baetdaagoanuvaraku tirigi jebooloonu bhaagamunu yiptaayaelu loayanu daati baetaemekunakunu neyeeyaelunakunu uttara dikkunapoavuchu
28
Edamavaipuna adi kaabooluvarakunu hebroanu rehoabu hmmoanu kaanaa pedda seedoanula varakunu vyaapimchenu.
29
Akkadanumdi aa sarihddu raamaavarakunu koatagala soaranu pttanamuvarakunu vyaapimchi akkadanumdi tirigi hoasaa varaku saagi akkadanumdi akjeebu sarihddunuptti samudramuvaraku saagenu.
30
Ummaa aapheku rehoabu vaati pllelatoa kooda avi yiruvadiremdu pttanamulu.
31
Vaati pllelatoa kooda aa pttanamulu vaari vamshamulachoppuna aashaereeyula goatramunaku kaligina svaasthyamu.
32
Aarava vamtu cheeti vaari vamshamulachoppuna nphtaalee yula pkshamuna vchchenu.
33
Vaari sarihddu helepunu jayannneemuloani simdooravanamunu adaamiyanu kanu manu ybneyaelunu modalukoni lkkoomu varaku saagi
34
Akkadanumdi padamaragaa ajanoattaaboaru varaku vyaapimchi akkadanumdi hukkoakuvaraku dkshinadikkuna jeboo loonunu, padamata aashaerunu daati toorpuna yordaanu nodda yoodaavarakunu vyaapimchenu.
35
Koatagala ptta namu laevanagaa jiddeemu jaeru hmmatu rkkatu kinneretu
36
Adaamaa raamaa haasoaru
37
Kedeshu edreyee aen‌haasoaru
38
Iroanu migdalaelu horaemu baetanaatu baetshemeshu anu navi; vaati pllelugaaka pamdomimadi pttanamulu.
39
Aa ptta namulunu vaati pllelunu vaari vamshamulachoppuna nphtaaleeyula goatramunaku kaligina svaasthyamu.
40
Aedava vamtu cheeti vaari vamshamulachoppuna daaneeyula pkshamugaa vchchenu.
41
Vaari svaasthyapu sarihddu joryaa
42
Eshtaayoalu irshemeshu sheylbeenu
43
Ayyaa loanu yetaa aeloanu
44
Timnaa ekroanu ettekae gibbetoan
45
Baalaataa yehudu benaeberaku
46
Gtrimmoanu maeyrkoanu rkkoanu yaapoa anu sthalamulaku vyaapimchenu.
47
Daanee yula sarihddu vaariyoddanumdi avatalaku vyaapimchenu. Daaneeyulu bayaludaeri leshemumeeda yuddhamuchaesi daani pttukoni kollapetti svaadheenaparachukoni daaniloa nivasimchi tama pitarudaina daanu paerunubtti aa leshemunaku daananu paeru pettiri.
48
Vaati pllelugaaka yee pttanamulu vaari vamsha mulachoppuna daaneeyula goatramunaku kaligina svaasthyamu.