thy wares
యెహెజ్కేలు 27:3
Samudrapuraevulameeda nivasimchudaanaa, anaeka dveepamulaku prayaanamuchaeyu vrtakajanamaa, prabhuvaina yehoavaa selavichchunadaemanagaatooru pttanamaanaenu sampoorna saumdryamu kaladaananani neevanu konuchunnaavae;
యెహెజ్కేలు 27:12-36
12
Naanaa vidhamaina sarakulu neeloa vistaaramugaa nunnamduna trsheeshu vaaru neetoa vrtakamu chaeyuchu, vemdiyu inumunu tagaramunu seesamunu ichchi nee sarakulu konukkomduru.
13
Graekaeyulunu tubaaluvaarunu meshekuvaarunu neeloa vrtakvyaapaaramu chaeyuchu, narulanu ittadi vstuvulanu ichchi nee sarakulu konukkomduru,
14
Toagrmaavaaru gurrrramulanu yuddhaashvamulanu kamcharagaadidalanu ichchi nee sarakulu konukkomduru;
15
Dadaanuvaarunu neetoa vrtaka vyaapaaramu chaeyuduru, chaala dveepamula vrtakamulu nee vashamuna nunnavi; vrtakulu damtamunu koavidaaru mraanunu ichchi nee sarakulu konukkomduru.
16
Neechaeta chaeyabadina vividha vstuvulanu konukkonutakai siriyanulu neetoa vrtakvyaapaaramu chaeyuduru, vaaru pchcharaalllanu oodaaramgu noolutoa kuttabadina cheeralanu avisenaara bttalanu pagadamulanu rtnamulanu ichchi nee sarakulu konu kkomduru.
17
Mariyu yoodaavaarunu ishraayaelu daeshsthulunu neeloa vrtaka vyaapaaramu chaeyuchu, minneetu goadhumalunu mithaayilunu taeneyu tailamunu guggila munu ichchi nee sarakulu konukkomduru.
18
Damsku vaaru helboanu draakshaarasamunu tellabochchunu ichchi vistaaramaina nee sarakulunu dinusulunu konukkomduru.
19
Dadaanu vaarunu graekaeyulunu noolu ichchi nee sarakulu konukkomduru. Inupapanimuttunu ktseeyaa kenayaa anu sugamdhdrvyamulunu nee sarakulaku baduliyyabadunu.
20
Dadaanu vaaru vichitramaina panigala chaukapu tumdlu teesikoni ammuduru.
21
Arabeeyulunu kaedaaru adhipatulamdarunu neetoa vrtakamu chaeyuduru, vaaru gorrrrapillalanu pottae lllanu maekalanu ichchi nee sarakulu konukkomduru, veeti nichchi vaaru neetoa vrtakamu chaeyuduru.
22
Shaeba vrtaku lunu raamaa vrtakulunu neetoa vrtakamu chaeyuduru. Vaaru ati prashstamaina gamdhavrgamulanu viluvagala naanaa vidhamaina rtnamulanu bamgaaramunu ichchi nee sarakulu konukkomduru.
23
Haaraanuvaarunu knnaevaarunu aedenu vaarunu shaeba vrtakulunu ashshooru vrtakulunu kilmadu vrtakulunu neetoa vrtakamu chaeyuduru.
24
Veeru neeloa vrtakulai sogasaina vstramulanu dhoomravrnamugalaviyu kuttupanitoa chaeyabadinaviyunagu bttalanu viluvagala noolunu baagugaa chaeyabadina gtti traalllanu ichchi nee sarakulu konukkomduru.
25
Trsheeshu oadalu neeku bamdlugaa unnavi. Neevu paripoornamainadaanavai mahaaghanamugaa samudramumeeda koorchunnaavu.
26
Nee koalalu vaeyu vaaru mahaasamudramuloaniki ninnu troayagaa toorpu gaali samudramdhyamamdu ninnu bddaluchaeyunu.
27
Appudu nee dhanamunu nee sarakulunu neevu badulichchu vstu vulunu nee naavi kulunu nee oadanaayakulunu nee oadalu baaguchaeyuvaarunu neetoa vrtakamu chaeyuvaarunu neeloa nunna sipaayilamdarunu neeloanunna janasamoohamu lnniyu neevu koolu dinamamdae samudramdhyamamdu kooluduru.
28
Nee oadanaayakulu vaesina kaekalavalana nee upgraamamulu kampimchunu;
29
Koalalu pttukonu vaaramdarunu naavikulunu oadanaayakulunu tama oadala meedanumdi digi teeramuna nilichi
30
Ninnugoorchi mahaa shoakametti pralaapimchuchu, tama talalameeda buggi poasi konuchu, boodideloa porluchu
31
Neekoraku talalu boadi chaesikoni molalaku goanelu kttukoni manshchimtagalavaarai ninnugoorchi bahugaa amgalaarchuduru.
32
Vaaru ninnu goorchi pralaapavachanamettitooru pttanamaa, neetoa saatiyaina pttanamaedi? Samudramuloa munigi layamai poayina pttanamaa, neeku samamaina pttanamaedi?
33
Samu dramumeeda vchchina nee sarakulanu pampimchi chaala janamu lanu truptiparachitivi, vistaaramaina nee padaarthamulachaetanu nee vrtakamuchaetanu bhoopatulanu aishvryavamtulugaa chaesi tivi.
34
Ippudu agaadhajalamulaloa munigi samudrabalamu chaeta bddalaitivae, nee vrtakamunu nee yaavtsamoohamunu neetoakooda koolenae yani cheppukonuchu bahugaa aedchu duru.
35
Ninnu btti dveepanivaasulamdaru vibhraamti nomdu duru, vaari raajulu vanakuduru, vaari mukhamulu chinna boavunu.
36
Janulaloani vrtakulu ninnu apahasimchuduru bheetiki haetuvaguduvu, neevu bottigaa naashanamaguduvu.
యెషయా 23:3-8
3
Sheehoaru nadi dhaanyamu nailunadi pamta samudramumeeda neeloaniki taebaduchumdenu tooruvalana janamulaku laabhamu vchchenu.
4
Seedoanoo, siggupadumu, samudramu samudradurgamu maatalaaduchunnadi naenu prasavavaedanapadanidaananu pillalu kananidaananu ¸°vansthulanu poashimpanidaananu knyakalanu pemchanidaananu.
5
Aa vrtamaanamu aigupteeyulu vini toorunu goorchi mikkili duhkhimturu.
6
Trsheeshunaku vellludi samudrateeravaasulaaraa, amga laarchudi.
7
Neeku samtoashamu kalugajaesina pttanamidaenaa? Praacheena kaalamunanumdina pttanamidaenaa? Paradaeshanivaasamuchaeyutaku doorprayaanamuchaesina didaenaa?
8
Daani vrtakulu raajasamaanulu daani vyaapaarulu bhoonivaasulaloa ghanulu kireetamula nichchuchumdu tooruku eelaagu chaeya nevadu uddaeshimchenu?
ప్రకటన 18:3
Aelayanagaa samstamaina janamulu moahoadraekamutoa koodina daani vyabhichaara mdyamunu traagi padipoayiri, bhooraajulu daanitoa vyabhicharimchiri, bhooloakamamdali vrtakulu daani sukhabhoagamulavalana dhanavamtulairi.
ప్రకటన 18:12-15
12
Pratividhamaina dbbmraanunu prati vidhamaina damtapu vstuvulanu, mikkili viluvagala krrrra yittadi yinumu chaluvaraalllu modalainavaatitoa chaeyabadina pratividhamaina vstuvulanu,
13
Daalchinichekka oamamu dhoopdrvyamulu attaru saambraani draakshaarasamu noone mettanipimdi goadumalu pashuvulu gorrrralu modalagu vaatini, gurrrramulanu rathamulanu daasulanu manushyula praanamulanu ikameedata evadunu konadu;
14
Nee praanamunaku ishtamaina phalamulu ninnu vidichipoayenu, ruchya mainavnniyu divyamainavnniyu neeku dorakakumda nashimchi poayinavi, avi yikameedata kanabadanae kanabadavani cheppu konuchu, daanigoorchi duhkhapaduduru.
15
Aa pttanamuchaeta dhanavamtulaina yee sarakula vrtakulu aedchuchu duhkhapaduchu
ప్రకటన 18:19-15
with the
యెహెజ్కేలు 27:27
Appudu nee dhanamunu nee sarakulunu neevu badulichchu vstu vulunu nee naavi kulunu nee oadanaayakulunu nee oadalu baaguchaeyuvaarunu neetoa vrtakamu chaeyuvaarunu neeloa nunna sipaayilamdarunu neeloanunna janasamoohamu lnniyu neevu koolu dinamamdae samudramdhyamamdu kooluduru.
యెహెజ్కేలు 28:16
Ayitae neeku kaligina vistaaramaina vrtakamuchaeta loaloapala neevu anyaayamu pemchukoni paapamu chaeyuchu vchchitivi ganuka daevuni prvatamumeeda neevumda kumda naenu ninnu apavitraparachitini aashrayamugaa unna kerooboo, kaaluchunna raalllamdhyanu neevikanu samcha rimpavu, ninnu naashanamu chaesitini.