నిన్ను అడుగువానికిమ్ము, నిన్ను అప్పు అడుగ గోరువానినుండి నీ ముఖము త్రిప్పు కొనవద్దు
మత్తయి 25:35-40
35
Naenu aakaligomtini, meeru naaku bhoajanamu pettitiri; dppi gomtini, naaku daahamichchitiri, paradaeshinai yumtini nnnu chaerchukomtiri;
36
Digambarinai yumtini, naaku btta lichchitiri; roaginaiyumtini, nnnu choodavchchitiri; chera saalaloa umtini naayoddaku vchchitirani cheppunu
37
Amduku neetimamtuluprabhuvaa, yeppudu neevu aakaligo niyumduta choochi neekaahaaramichchi tiviu? Neevu dppigoni yumduta choochi yeppudu daahamichchitiviu?
38
Eppudu paradaeshivai yumduta choochi ninnu chaerchukomtimi? Digambarivai yumduta choochi bttalichchitiviu?
39
Eppudu roagivai yumdutayainanu, cherasaalaloa umdutayainanu, choochi, neeyoddaku vchchitimani aayananu adigedaru.
40
Amduku raajumikkili alpulaina yee naa sahoadaru laloa okaniki meeru chaesitiri ganuka naaku chaesitirani nishcha yamugaa meetoa cheppuchunnaanani vaaritoa anunu.
ద్వితీయోపదేశకాండమ 15:7-14
7
Nee daevudaina yehoavaa neekichchuchunna daeshamamdu nee puramulaloa ekkadanainanu nee sahoadarulaloa oka beeda vaadu umdinayedala beedavaadaina nee sahoadaruni karunimpa kumda nee hrudayamunu kathinaparachu konakoodadu.
8
Nee cheyyi muduchukonaka vaanikoraku avshyamugaa cheyyi chaachi, vaani akkarachoppuna aa ykkaraku chaalinamta avshyamugaa vaaniki appiyyavalenu.
9
Vidudala samvtsara maina yaedavasamvtsaramu sameepamainadani cheddatalampu nee manssuloa puttaka yumduntlu jaagrttapadumu. Beeda vaadaina nee sahoadaruniyedala kataakshamu choopaka neevu vaanikaemiyu iyyaka poayinayedala vaadokavaella ninnu goorchi yehoavaaku morrrrapettunu; adi neeku paapa magunu.
10
Neevu nishchayamugaa vaanikiyyavalenu. Vaani kichchinamduku manssuloa vichaarapadakoodadu. Imduvalana nee daevudaina yehoavaa nee kaaryamulnnitiloanu neevu chaeyu praytnamulnnitiloanu ninnu aasheervadimchunu.
11
Beedalu daeshamuloa umdakamaanaru. Amduchaeta naenunee daeshamuloanunna nee sahoadarulagu deenulakunu beedalakunu avshyamugaa nee cheyyi chaapavalenani nee kaajnyaapimchu chunnaanu.
12
Nee sahoadarulaloa hebreeyudae gaani hebreeyu raalae gaani neeku ammabadi aaru samvtsaramulu neeku daasyamu chaesinayedala aedava samvtsaramuna vaani vidi pimchi neeyoddanumdi pampivaeyavalenu.
13
Ayitae vaani vidipimchi neeyoddanumdi pampivaeyunppudu neevu vttichaetu latoa vaani pampivaeyakoodadu.
14
Neevu aiguptudaeshamuloa daasudavai yunnppudu nee daevudaina yehoavaa ninnu vimoachimchenani jnyaapakamu chaesikoni, nee mamdaloanu nee klllamuloanu nee draaksha gaanugaloanu komta avshyamugaa vaani kiyyavalenu. Nee daevudaina yehoavaa ninnu aasheerva dimchi nee kanugrahimchina daaniloa komta vaanikiyyavalenu.
యోబు గ్రంథము 31:16-20
16
Beedalu ichchhayimchinadaanini naenu bigabttinayedalanu vidhavaraamdraknnulu ksheenimpajaesinayedalan
17
Talidamdrulu laenivaarini naa annamuloa komche mainanu tinaniyyaka naenu omtarigaa bhoajanamu chaesinayedalan
18
Evadainanu vstraheenudai chchchuta naenu choodaganu beedalaku vstramu laekapoavuta naenu choodagan
19
Vaari daehamulu nnnu deevimpakapoayinayedalanu vaaru naa gorrrralabochchuchaeta vaedimi pomdakapoayina yedalan
20
Gummamuloa naaku sahaayamu dorakunani tamdrilaenivaarini naenu anyaayamu chaesinayedalan
కీర్తనల గ్రంథము 37:21
Bhktiheenulu appuchaesi teerchakayumduru neetimamtulu daakshinyamu kaligi dhrmamitturu.
కీర్తనల గ్రంథము 37:25
Naenu chinnavaadanai yumtini ippudu musalivaadanai yunnaanu ayinanu neetimamtulu viduvabaduta gaani vaari samtaanamu bhikshamettuta gaani naenu choochiyumdalaedu.
కీర్తనల గ్రంథము 37:26
Dinamella vaaru dayaallurai appu ichchuchumduru vaari samtaanapuvaaru aasheervadimpabaduduru.
కీర్తనల గ్రంథము 112:5-9
5
Dayaallulunu appichchuvaarunu bhaagyavamtulu nyaayavimrshaloa vaari vyaajyemu geluchunu
6
Attivaaru eppudunu kadalimpabadaru neetimamtulu nityamu jnyaapakamuloa numduru.
7
Vaani hrudayamu yehoavaanu aashrayimchi sthira mugaa numdunu vaadu durvaartaku jadiyadu.
8
Vaani manssu sthiramugaanumdunu tana shtruvula vishayamaina tana koarika neravaeru varaku vaadu bhayapadadu.
9
Vaadu daatrutvamu kaligi beedalakichchunu vaani neeti nityamu niluchunu vaani kommu ghanata nomdi hechchimpabadunu.
సామెతలు 3:27
Maeluchaeyuta nee chaetanainppudu daani pomdadaginavaariki chaeyakumda venukatiyyakumu.
సామెతలు 3:28
Drvyamu neeyodda numdagaa raepu ichchedanu poayi rmmani nee poruguvaanitoa anavddu.
సామెతలు 11:24
Vedajlli abhivruddhipomduvaaru kalaru taginadaaniknna tkkuva ichchi laemiki vchchuvaaru kalaru.
సామెతలు 11:25
Audaaryamugalavaaru pushtinomduduru. Neelllu poayuvaariki neelllu poayabadunu
సామెతలు 19:17
Beedalanu kanikarimchuvaadu yehoavaaku appichchu vaadu vaani upakaaramunaku aayana prtyupakaaramu chaeyunu.
ప్రసంగి 11:1
Nee aahaaramunu neelllameeda vaeyumu,chaalaa dinamu... Laina taruvaata adi neeku kanabadunu.
ప్రసంగి 11:2
Aedugurikini enamamdu gurikini bhaagamu pamchipettumu, bhoomimeeda aemi keedu jarugunoa neeverugavu.
ప్రసంగి 11:6
Udayamamdu vittanamunu vittumu, astamayamamdunu nee chaeyi venuka tiyyaka vittumu, adi phalimchunoa yidi phalimchunoa laeka remdunu sarisamaanamugaa edugunoa nee verugavu.
యెషయా 58:6-12
6
Durmaargulu kttina ktlanu vipputayu kaadimaanu moakulu teeyutayu baadhimpabadinavaarini vidipimchutayu prati kaadini virugagottutayu nae naerparachukonina upavaasamu gadaa?
7
Nee aahaaramu aakaligoninavaariki pettutayu nee rkta sambamdhiki mukhamu tppimpakumdutayu dikkumaalina beedalanu nee yimta chaerchukonutayu
8
Vstraheenudu neeku kanabadinppudu vaaniki vstramu lichchutayu idiyae gadaa naakishtamaina upavaasamu? Aalaaguna neevu chaesinayedala nee velugu vaekuva chukka vale udayimchunu svsthata neeku sheeghramugaa labhimchunu nee neeti nee mumdara nadachunu yehoavaa mahima nee sainyapu venukati bhaagamunu kaavalikaayunu.
9
Appudu neevu piluvagaa yehoavaa uttara michchunu neevu morrrrapettagaa aayananaenunnaananunu. Itarulanu baadhimchutayu vraelupetti choopi tirskarimchutayu cheddadaaninibtti maatalaadutayu neevu maani
10
Aashimchinadaanini aakaligoninavaanikichchi shramapadinavaanini truptiparachinayedala cheekatiloa nee velugu prakaashimchunu amdhakaaramu neeku mdhyaahnamuvale numdunu.
11
Yehoavaa ninnu nityamu nadipimchunu kshaamakaalamuna aayana ninnu truptiparachi nee yemuka lanu balaparachunu neevu neeru kttina toatavalenu eppudunu ubukuchumdu neeti ootavalenu umdedavu.
12
Poorvakaalamunumdi paadaipoayina sthalamulanu nee janulu kttedaru anaekataramula krimdata paadaipoayina punaadulanu neevu marala kttedavu virugabadinadaanini baaguchaeyuvaadavaniyu daeshamuloa nivasimchuntlugaa troavalu siddhaparachuvaada vaniyu neeku paeru pettabadunu. Aayana neetiyae aayanaku aadhaaramaayenu.
దానియేలు 4:27
Raajaa, naa yoachana nee drushtiki amgeekaaramagunu gaaka; okavaella neevu nee paapamulu maani neeti nyaayamula nanusarimchi, neevu baadhapettina vaariyamdu karuna choopinayedala neekunna kshaemamu neekikameedata numdunani daaniyaelu prtyuttara michchenu.
లూకా 6:30-36
30
Ninnadugu prativaanikini immu; nee sottu ettikoni poavu vaaniyodda daani marala adugavddu.
31
Manushyulu meekaelaagu chaeyavalenani meeru koaruduroa aalaagu meerunu vaariki chaeyudi.
32
Mimmunu praemimchuvaarinae meeru praemimchinayedala meekaemi meppu kalugunu? Paapulunu tmmunu praemimchu vaarini praemimturu gadaa
33
Meeku maelu chaeyuvaarikae maelu chaesinayedala meekaemi meppukalugunu? Paapulunu aalaagae chaeturu gadaa
34
Meerevariyodda marala puchchukonavalenani nireekshimturoa vaarikae appu ichchinayedala meekaemi meppu kalugunu? Paapulunu taamichchinamta marala puchchukona valenani paapulaku appu ichchedaru gadaa.
35
Meeraitae etti vaarini goorchi yainanu niraasha chaesikonaka mee shtruvulanu praemimchudi, maeluchaeyudi, appu iyyudi; appudu mee phalamu goppadaiyumdunu, meeru srvoannatuni kumaarulai yumduru. Aayana, krutjnyatalaenivaariyeda lanu dushtulayedalanu upakaariyai yunnaadu.
36
Kaabtti mee tamdri kanikaramugalavaadai yunnttu meerunu kani karamugalavaarai yumdudi.
లూకా 11:41
Kaagaa meeku kaliginavi dhrmamu chaeyudi, appudu mee knniyu shuddhigaa umdunu.
లూకా 14:12-14
12
Mariyu aayana tnnu pilichinavaanitoa itlanenuneevu pagati vimdainanu raatri vimdainanu chaeyunppudu, nee snaehitulanainanu nee sahoadarulanainanu nee bamdhuvula nainanu dhanavamtulagu nee poruguvaarinainanu piluvavddu; vaaru okavaella ninnu marala piluturu ganuka neeku prtyupa kaaramu kalugunu.
13
Ayitae neevu vimdu chaeyunppudu beedalanu amgaheenulanu kumtivaamdranu gruddivaamdranu piluvumu.
14
Neeku prtyupakaaramu chaeyutaku vaari kaemiyu laedu ganuka neevu dhnyudavaguduvu; neetimamtula punarutthaanamamdu neevu prtyupakaaramu pomduduvani cheppenu.
రోమీయులకు 12:20
Kaabtti, nee shtruvu aakaligoniyumtae ataniki bhoajanamu pettumu, dppigoniyumtae daahamimmu; aalaagu chaeyutavalana atani talameeda nippulu kuppagaa poayuduvu.
2 కొరింథీయులకు 9:6-15
6
Komchemugaa vittuvaadu komche mugaa pamtakoayunu, samruddhigaa3 vittuvaadu samruddhigaa3 pamtakoayunu ani yee vishayamai cheppavchchunu.
7
Sanugukonakayu balavamtamugaa kaakayu prativaadunu tana hrudayamuloa nishcha yimchukonina prakaaramu iyya valenu; daevudu utsaahamugaa ichchuvaanini praemimchunu.
8
Mariyu annitiyamdu ellppudunu meeloa meeru srvasamruddhigalavaarai uttamamaina pratikaaryamu chaeyutaku daevudu meeyedala samsta vidhamulaina krupanu vistarimpachaeyagaladu.
9
Imdu vishayamai atadu vedajlli daridrulakichchenu atani neeti niramtaramu niluchunu ani vraayabadiyunnadi.
10
Vittuvaaniki vittanamunu tinutaku aahaaramunu dayachaeyu daevudu meeku vittanamu dayachaesi vistarimpachaesi, meeru prati vishayamuloa poornaudaarya bhaagyamugalavaaraguntlu, mee neetiphalamulu vruddhipom dimchunu.
11
Itti, audaaryamuvalana maadvaaraa daevuniki krutjnyataastutulu chellimpabadunu.
12
Aelayanagaa ee saevanugoorchina parichrya parishuddhula akkaralaku sahaayamu kalugajaeyuta maatramu kaakumda, anaekulu daevuniki chellimchu krutjnyataastutula moolamugaa vistarimchuchunnadi.
13
Aelaaganagaa kreestusuvaartanu amgeekarimtumani oppukonuta yamdu meeru vidhaeyulainamduchaetanu, vaari vishayamunu amdari vishayamunu imta audaaryamugaa dhrmamu chaesi namduchaetanu, ee parichrya moolamugaa mee yoagyata kanabadinamduna vaaru daevuni mahimaparachuchunnaaru.
14
Mariyu meeyedala daevudu kanuparachina atyadhikamaina krupanu choochi, vaaru mee nimittamai praarthana chaeyuchu, mimmunu choodavalenani ekkuva koarika galavaarai yunnaaru.
15
Cheppa shkyamu kaani aayana varamunu goorchi daevuniki stoatramu.
1 తిమోతికి 6:17-19
17
Ihamamdu dhanavamtulainavaaru grvishtulu kaaka, asthiramaina dhanamunamdu namimakayumchaka,sukhamugaa anubha vimchutaku samstamunu manaku dhaaraallamuga daya chaeyu daevuniyamdae namimakayumchudani aajnyaapimchumu.
18
Vaaru vaastavamaina jeevamunu sampaadimchukonu nimittamu, raaboavu kaalamunaku mamchi punaadi tamakoraku vaesi konuchu, maeluchaeyuvaarunu,
19
Stkriyalu anu dhanamu galavaarunu, audaaryamugalavaarunu, tama dhanamuloa itarulaku paalichchuvaarunai yumdavalenani vaariki aajnyaa pimchumu.
హెబ్రీయులకు 6:10
Meeru chaesina kaaryamunu, meeru parishuddhulaku upachaaramuchaesi yimkanu upachaaramu chaeyuchumdutachaeta tana naamamunu btti choopina praemanu marachutaku, daevudu anyaaysthudu kaadu.
హెబ్రీయులకు 13:16
Upakaaramunu dhrmamunu chaeya marachipoakudi, atti yaagamulu daevuni kishtamainavi.
యాకోబు 1:27
Tamdriyaina daevuniyeduta pavitramunu nishkallamkamunaina bhkti yaedanagaa dikkulaeni pillalanu vidhavaraamdranu vaari yibbamdiloa paraamrshimchu tayu, ihaloakamaalinyamu tanakamtakumda tnnutaanu kaapaadukonutayunae.
యాకోబు 2:15
Sahoadaru dainanu sahoadariyainanu digambarulai aa naatiki bhoajanamulaeka yunnppudu.
యాకోబు 2:16
Meeloa evadainanu shareeramunaku kaavalasinavaatini iyyakasamaadhaanamugaa vellludi, chali kaachukonudi, truptipomdudani cheppinayedala aemi prayoajanamu?
1 యోహాను 3:16-18
16
Aayana mana nimittamu tana praanamupettenu ganuka deenivalana praema yettidani telisikonuchunnaamu. Manamukooda sahoadarulanimittamu mana praanamulanu petta bddhulamai yunnaamu.
17
Ee loakapu jeevanoapaadhigalavaadaiyumdi, tana sahoadaruniki laemi kaluguta choochiyu, ataniyedala emtamaatramunu kanikaramu choopanivaaniyamdu daevuni praema yaelaagu niluchunu?
18
Chinna pillalaaraa, maatatoanu naalukatoanu kaaka kriyatoanu styamutoanu praemimtamu.