పారిపోయిరి
1 రాజులు 20:13
Pravktayaina yokadu ishraayaelu raajaina ahaabunoddaku vchchi atanitoa itlanenuyehoavaa selavichchunadaemanagaaee goppa damdamtayu neevu choochitivae; naenu yehoavaanani neevu grahimchuntlu naedu daanini neechaeti kppagimchedanu.
1 రాజులు 20:19-21
19
Raajyaadhipatulaloanunna aa ¸°vanulunu vaaritoa koodanunna damduvaarunu pttanamuloanumdi bayaludaeri
20
Prativaadu tnnu edirimchina vaanini champagaa siriyanulu paaripoayiri. Ishraayaeluvaaru vaarini tarumu chumdagaa siriyaa raajaina benhadadu gurrrramekki rautulatoa gooda tppimchukoni poayenu.
21
Amtata ishraayaelu raaju bayaludaeri gurrrramulanu rathamulanu oadimchi siriyanulanu bahugaa hatamu chaesenu.
1 రాజులు 20:28-30
28
Appudu daivajanudaina yokadu vchchi ishraa yaelu raajutoa itlanenuyehoavaa selavichchuna daemanagaasiriyanulu yehoavaakomdalaku daevudaegaani loayalaku daevudu kaadani anukomduru; ayitae naenu yehoavaanai yunnaanani meeru telisikonuntlu ee goppa samoohamamtayu nee chaetiki appagimchedanu.
29
Vaaru edurumukhamulugaa aedudinamulu gudaaramulu vaesikoni yumdina taruvaata aedava dinamamdu yuddhamunaku kalisikonagaa ishraayaeluvaaru oka dinamamdae siriyanula kaalbalamu lkshamamdini hatamu chaesiri.
30
Tkkinavaaru aapheku pttanamuloaniki paaripoagaa achchatanunna yokpraakaaramu shaeshimchinavaariloa iruvadi yaedu vaelamamdi meeda padenu. Benhadadu paaripoayi aa pttanamamdu pravaeshimchi aa yaagadulaloa choragaa
2 దినవృత్తాంతములు 13:5-16
5
Ishraayaelu raajyamunu ellppudunu aeluntlugaa ishraayaeleeyula daevudaina yehoavaa daaveedutoanu atani samtativaaritoanu bhamgamu kaajaalani1 nibamdhana chaesi daanini vaarikichchenani meeru telisikomduru gadaa.
6
Ayinanu daaveedu kumaarudaina solomoanuku daasudunu nebaatu kumaarudunagu yarobaamu paniki maalina dushtulatoa kalisi laechi tana yajamaanunimeeda tirugubaatu chaesenu.
7
Solomoanu kumaarudaina rehabaamu imkanu baalyadashaloanumdi dhairyamu laenivaadai vaarini edirimchutaku tagina shktilaekunnppudu vaaru atanitoa yuddhamu chaeyutaku siddhamairi.
8
Ippudu daaveedu samtati vaari vashamunanunna yehoavaa raajyamutoa meeru yuddhamuchaeya tegimchedamani talamchuchunnaaru. Meeru goppa sainyamugaa unnaaru; yarobaamu meeku daevatalugaa chaeyimchina bamgaaru doodalunu meeyodda unnavi.
9
Meeru aharoanu samtativaaraina yehoavaa yaajakulanu, laeveeyulanu troasivaesi, anyadaeshamula janulu chaeyuntlu meekoraku yaajakulanu niyamimchu komtirigadaa? Oka koadetoanu aedu gorrrra pottaelllatoanu tnnu pratishthimchutakaivchchu prativaadu, daivamulu kaani vaatiki yaajakudaguchunnaadu.
10
Ayitae yehoavaa maaku daevudaiyunnaadu; maemu aayananu visrjimchina vaaramu kaamu; aharoanu samtativaaru yehoavaaku saevachaeyu yaajakulai yunnaaru; laeveeyulu chaeyavalasina panulanu laeveeyulae chaeyuchunnaaru.
11
Vaaru udayaastamayamulayamdu yehoavaaku dahanabalulu arpimchuchu, sugamdhdrvyamulatoa dhoopamu vaeyuchu, pavitramaina bllameeda snnidhirottelu umchuchu, bamgaaru deepstambhamunu pramidelanu prati saayamtramu muttimchuchu vchchuchunnaaru; maemu maa daevudaina yehoavaa yaerpara china vidhinibtti samstamu jarigimchuchunnaamu gaani meeru aayananu visrjimchina vaaraitiri.
12
Aaloachimchudi, daevudae maaku toadai maaku adhipatigaanunnaadu, mee meeda aarbhaatamu chaeyutakai booralu pttukoni ooduntti aayana yaajakulu maa pkshamuna unnaaru; ishraa yaeluvaaralaaraa, mee pitarula daevudaina yehoavaatoa yuddhamuchaeyakudi, chaesinanu meeru jayamomdaru.
13
Yarobaamu vaari venukati bhaagamamdu maatu gaamdranu komdarini umchi, sainyamu yoodaavaariki mumdunu maatugaamdra vaariki venukanu umduntlu chaesenu.
14
Yoodaavaaru tirigi choochi yoadhulu tamaku mumdunu venukanu unnttu telisikoni yehoavaaku praarthana chaesiri, yaajakulunu booralu oodiri.
15
Appudu yoodaavaaru aarbhatimchiri; yoodaavaaru aarbhatimchi nppudu yarobaamunu ishraayaeluvaaramdarunu abeeyaa yedutanu yoodaavaari yedutanu niluvalaekumduntlu daevudu vaarini mottinamduna
16
Ishraayaeluvaaru yoodaa vaari yedutanumdi paaripoayiri. Daevudu vaarini yoodaa vaarichaetiki appagimchinamduna
యిర్మీయా 46:15
Neeloa balavamtulaina vaaraela tudupu pettabadu chunnaaru? Yehoavaa vaarini toalivaeyuchunnaadu ganukanae vaaru niluvakunnaaru.
యిర్మీయా 46:16
Aayana anaekulanu totrilla jaeyuchunnaadu vaarokanimeeda okadu kooluchu lemdi, krooramaina khdgamunu tppimchukomdamu ramdi mana svajanulayoddaku mana jnmabhoomiki vellludamu ramdi ani vaaru cheppukomduru.